1
00:00:04,504 --> 00:00:06,756
<i>Anterior
Trădătorii Canada.</i>

2
00:00:06,756 --> 00:00:11,302
În această scrisoare, vei scrie
jos numele a patru oaspeți.

3
00:00:11,302 --> 00:00:16,891
În conacul meu, toată lumea așteaptă
pentru acelasi lucru.

4
00:00:19,602 --> 00:00:20,812
Ajutați-mă!

5
00:00:20,812 --> 00:00:22,022
Pentru ușa sicriului.

6
00:00:22,022 --> 00:00:23,690
- Mackenzie!
- Ca să te închid.

7
00:00:23,690 --> 00:00:27,360
Mackenzie. Unii spun „Îmi pare rău”.

8
00:00:32,866 --> 00:00:35,910
Fie că este vorba de semenii tăi
Credincios.

9
00:00:35,910 --> 00:00:37,537
Am votat pentru Azfir.

10
00:00:37,537 --> 00:00:38,705
Azfir.

11
00:00:38,705 --> 00:00:39,748
Am votat pentru Azfir.

12
00:00:39,748 --> 00:00:41,332
Sunt un Credincios.

13
00:00:47,255 --> 00:00:51,217
Sau, de către colegii tăi Trădători.

14
00:00:51,217 --> 00:00:54,095
Jocul meu actual este doar
răzbunare.

15
00:00:54,095 --> 00:00:57,974
Am nevoie să spui o minciună bună.

16
00:00:57,974 --> 00:01:01,353
Ea este de două ori Big Brother
Finalist celebritate.

17
00:01:01,353 --> 00:01:03,688
Aș fi deschis să votez așa
în seara asta.

18
00:01:03,688 --> 00:01:07,025
Am o bombă în buzunar și
este doar o chestiune de timp

19
00:01:07,025 --> 00:01:08,693
înainte să-l scot.

20
00:01:30,507 --> 00:01:32,258
Boo! Oh!

21
00:01:33,635 --> 00:01:35,387
Nu e nimeni aici!

22
00:01:35,887 --> 00:01:38,556
Oooh! Este întotdeauna distractiv
a fi primul.

23
00:01:38,556 --> 00:01:41,393
Primele bucăți de slănină,
primul dibs la ouă,

24
00:01:41,393 --> 00:01:44,646
{\an8}și mă asigur că primesc un bun
loc în colț.

25
00:01:44,646 --> 00:01:45,522
{\an8}Bam! Cine e acolo?

26
00:01:45,689 --> 00:01:48,274
Încerc să mă concentrez,
uită-te la reacții,

27
00:01:48,274 --> 00:01:49,943
dar baconul este chiar acolo!

28
00:01:49,943 --> 00:01:53,905
Umple aceste farfurii și apoi noi
începe Yik Yakking repede.

29
00:01:54,239 --> 00:01:57,158
{\an8}A trebuit să aduc în discuție faptul că
Am fost extrem de dezamăgit

30
00:01:57,158 --> 00:01:59,703
{\an8}în toată lumea pentru că l-au votat pe Azfir
bazat pe,

31
00:01:59,703 --> 00:02:01,121
{\an8}„O, arată ca un trădător,

32
00:02:01,121 --> 00:02:02,288
{\an8}și vrem să fie el
un trădător”.

33
00:02:02,288 --> 00:02:03,707
Nu existau fapte împotriva lui!

34
00:02:03,707 --> 00:02:07,502
El a făcut flip flop multe, iar eu,
M-a deranjat el

35
00:02:07,502 --> 00:02:09,546
nu a vorbit când a avut
un scut,

36
00:02:09,546 --> 00:02:11,881
Am crezut că doar se ascundea
la vedere ca să fiu sincer.

37
00:02:11,881 --> 00:02:14,759
Dar a existat, dar asta este
Adică, nu au existat fapte

38
00:02:14,759 --> 00:02:15,552
împotriva lui.

39
00:02:15,677 --> 00:02:17,137
Erau vreo zece
fapte împotriva lui Cagla.

40
00:02:17,303 --> 00:02:20,890
{\an8}Am spus de la început,
Cred că acești trădători

41
00:02:20,890 --> 00:02:22,684
{\an8}trag la întâmplare,

42
00:02:22,684 --> 00:02:25,145
ei încearcă să facă
mișcări imprevizibile

43
00:02:25,145 --> 00:02:27,188
încât noi chiar nu putem
urmărește-și pașii,

44
00:02:27,188 --> 00:02:29,899
ceea ce mă face să fiu nevoit
regândește totul

45
00:02:29,899 --> 00:02:30,984
de la început.

46
00:02:31,151 --> 00:02:32,736
Ascultă, o să te iau,
pun pariu pe orice bani,

47
00:02:32,736 --> 00:02:35,613
că Meredith nu este aici astăzi
pentru a pune mai multe bănuieli asupra mea.

48
00:02:35,613 --> 00:02:38,908
Nu cred, un jucător
n-ar face niciodată asta.

49
00:02:38,908 --> 00:02:39,909
Nu, ai grijă!

50
00:02:39,909 --> 00:02:41,661
O iubesc pe Lisette! E uimitoare.

51
00:02:41,661 --> 00:02:45,331
{\an8}Ea creează haos, așa este
ușurând să o protejezi,

52
00:02:45,331 --> 00:02:46,624
{\an8}are completă încredere în mine.

53
00:02:46,624 --> 00:02:48,460
Vor păstra oamenii
cu carne de vită împreună,

54
00:02:48,460 --> 00:02:50,045
sunteți în siguranță din cauza asta.
- Mmm...

55
00:02:51,838 --> 00:02:52,881
O, nu!

56
00:02:52,881 --> 00:02:54,424
Intrați!

57
00:02:59,012 --> 00:03:01,639
{\an8}Mă trezesc și sunt în viață!
Sunt în viață!

58
00:03:01,639 --> 00:03:05,477
Mulțumesc, trădători!
Nu sunteți haters acum!

59
00:03:05,477 --> 00:03:07,479
Moun tee!

60
00:03:07,479 --> 00:03:09,105
Oh, Doamne!

61
00:03:09,105 --> 00:03:11,316
{\an8}M-am trezit literalmente,
și am fost ca,

62
00:03:12,734 --> 00:03:14,235
{\an8}„Uau! Încă aici.”

63
00:03:14,235 --> 00:03:16,488
Cagla? Daca nu te superi,

64
00:03:16,488 --> 00:03:18,490
Mă întreb de ce
esti suspicios de mine?

65
00:03:18,490 --> 00:03:19,908
- Când ieșim de la micul dejun...
- Sigur.

66
00:03:19,908 --> 00:03:21,785
- Hai, hai să ne adunăm.
- Minunat. Apreciez asta.

67
00:03:21,785 --> 00:03:25,246
Sper că, cum ar fi, că suntem
bine, pentru că eu am votat doar pentru tine

68
00:03:25,246 --> 00:03:27,248
pe baza informațiilor
că mi s-a dat,

69
00:03:27,248 --> 00:03:29,376
Nu am făcut-o, nu am făcut-o
ai mai multe informatii.

70
00:03:29,376 --> 00:03:31,669
Și pentru mine, votul pentru Azfir
era nebun,

71
00:03:31,669 --> 00:03:35,215
pentru că era: „Oh, tu
nu-mi amintesc unele dintre fapte

72
00:03:35,215 --> 00:03:36,132
dintr-un sezon”.

73
00:03:36,257 --> 00:03:38,301
E sălbatic! Nu există fapte
acolo!

74
00:03:38,301 --> 00:03:40,553
{\an8}Micul dejun a fost grozav pentru că
am avut ocazia

75
00:03:40,553 --> 00:03:44,140
pentru a aborda această „discuție despre fapte”
că oamenii tot spun,

76
00:03:44,140 --> 00:03:45,600
și pe mine devine enervant.

77
00:03:46,726 --> 00:03:48,228
Doamne!

78
00:03:54,192 --> 00:03:56,361
Oh! Oh, Doamne!

79
00:03:56,361 --> 00:03:58,613
Știam, știam.

80
00:03:58,613 --> 00:04:00,323
Dimineaţă!

81
00:04:00,323 --> 00:04:03,034
Ohhhh! Acolo merge teoria mea!

82
00:04:03,034 --> 00:04:04,661
Stai, cine a mai rămas?

83
00:04:04,661 --> 00:04:08,998
Mă uit în jur și îmi dau seama
că Kara, Venus, Pisicuța,

84
00:04:08,998 --> 00:04:10,834
și Shaughnessy lipsesc.

85
00:04:10,834 --> 00:04:15,338
{\an8}Și mi-aș fi zdrobit dacă
Kara, kiki al meu, nu stătea

86
00:04:15,338 --> 00:04:16,798
la această masă cu noi.

87
00:04:17,882 --> 00:04:18,925
Oh, Doamne!

88
00:04:18,925 --> 00:04:20,385
Bine, asta e un ciocănit mare!

89
00:04:22,095 --> 00:04:23,680
- Kara!
- Kara!

90
00:04:23,680 --> 00:04:24,764
Yay!

91
00:04:26,141 --> 00:04:27,684
mama!

92
00:04:27,684 --> 00:04:28,810
Ești singur?

93
00:04:28,810 --> 00:04:29,853
De ce?

94
00:04:29,853 --> 00:04:31,021
Există o-tu ești ultimul
trei.

95
00:04:31,021 --> 00:04:32,605
Ești ca unul dintre
ultimii trei.

96
00:04:32,605 --> 00:04:33,898
Da.

97
00:04:33,898 --> 00:04:37,319
De ce sunt oamenii rămasi
Venus, Shaughnessy și Pisicuța?

98
00:04:37,319 --> 00:04:38,987
{\an8}Este un pește mai mare de prăjit,
daca ma intrebi pe mine.

99
00:04:38,987 --> 00:04:42,991
Thompson? Am nevoie să te uiți
la pozele de pe hol,

100
00:04:42,991 --> 00:04:45,035
pentru că sunt toți
provocările.

101
00:04:45,035 --> 00:04:48,538
Intră o scară
o groapă, este un pod în flăcări,

102
00:04:48,538 --> 00:04:50,206
și sunt câteva jocuri.

103
00:04:50,206 --> 00:04:51,583
Unul dintre ei este un șah.

104
00:04:51,583 --> 00:04:53,209
Știi să joci șah?
- Da.

105
00:04:53,209 --> 00:04:54,377
- Doar presupun.
- Da.

106
00:04:54,377 --> 00:04:55,920
Omul acela are creier
că nu toată lumea are,

107
00:04:55,920 --> 00:04:59,132
și îl văd la fel ca
Îl văd pe Dom și cum se descurcă

108
00:04:59,132 --> 00:05:00,300
în aceste provocări.

109
00:05:00,300 --> 00:05:02,218
Îl cam vreau aici
pentru un pic mai mult,

110
00:05:02,218 --> 00:05:03,470
indiferent de statutul său.

111
00:05:03,470 --> 00:05:05,889
Cred că astăzi ar putea fi o
nu provocare fizică,

112
00:05:05,889 --> 00:05:07,932
Cred că ar putea fi puțin
mai derutant.

113
00:05:07,932 --> 00:05:08,641
Sunt de acord.

114
00:05:08,641 --> 00:05:09,893
Oamenii care știu
despre asta,

115
00:05:10,018 --> 00:05:13,646
Hollywood, Cagla, Coco
și eu, și apoi Ierihon.

116
00:05:13,646 --> 00:05:16,399
Vreau să spun, sper asta
ai vrea să mă ții,

117
00:05:16,399 --> 00:05:18,068
doar pentru că te gândești
că sunt un Credincios!

118
00:05:18,068 --> 00:05:21,321
Mai mult decât o provocare, dar
Voi face absolut tot posibilul!

119
00:05:22,864 --> 00:05:24,824
Oh, Doamne!

120
00:05:24,824 --> 00:05:26,326
Oh, asta e Pisicuta.

121
00:05:27,911 --> 00:05:29,037
Buna ziua!

122
00:05:30,246 --> 00:05:32,415
Bună dimineața, bună dimineața,
buna dimineata!

123
00:05:32,415 --> 00:05:33,416
O, nu!

124
00:05:33,416 --> 00:05:34,918
Ai fost aproape, fata!

125
00:05:34,918 --> 00:05:36,127
Cine e ultimul?

126
00:05:36,127 --> 00:05:37,462
- Shaughnessy.
- Oh!

127
00:05:37,462 --> 00:05:40,757
Deci Venus intră,
nu este surprinzător?

128
00:05:40,757 --> 00:05:44,177
Pentru că simt că ar putea exista
ceva energie Tradator acolo.

129
00:05:44,177 --> 00:05:46,346
Nu credeam că va fi
tu totuși,

130
00:05:46,346 --> 00:05:48,556
pentru că ai avut puțin
de căldură pe tine aseară,

131
00:05:48,556 --> 00:05:50,350
deci este aproape un lucru bun
pentru tine.

132
00:05:50,350 --> 00:05:51,935
Și am spus: „Nu cred
va fi Venus.”

133
00:05:51,935 --> 00:05:54,396
Bine. Ei bine, slavă Domnului. cred eu
energia ta bună m-a salvat!

134
00:05:54,396 --> 00:05:55,814
Da!

135
00:05:55,814 --> 00:05:58,441
{\an8}Așteptăm ultimul
oaspete să intre în micul dejun,

136
00:05:58,441 --> 00:06:00,944
{\an8}și este între Shaughnessy
și Pisicuța.

137
00:06:00,944 --> 00:06:03,488
Am adus în discuție numele lui Shaughnessy
la masa rotundă,

138
00:06:03,488 --> 00:06:05,365
iar Kitten mi-a notat numele.

139
00:06:05,365 --> 00:06:07,200
Deci, acum, nu se uită
bine pentru mine.

140
00:06:08,702 --> 00:06:09,786
Nu!

141
00:06:09,786 --> 00:06:11,955
Oh! Doamne!

142
00:06:13,832 --> 00:06:15,083
Oh! Shaughnessy!

143
00:06:15,083 --> 00:06:16,376
Oh, Doamne!

144
00:06:16,376 --> 00:06:17,877
O, pisoi!

145
00:06:17,877 --> 00:06:19,629
Suntem din nou ultimii?!

146
00:06:19,629 --> 00:06:20,964
Da.

147
00:06:20,964 --> 00:06:22,757
Oh!

148
00:06:27,470 --> 00:06:30,765
{\an8}Mi-ar fi bine cu Kara
sau Cagla,

149
00:06:30,765 --> 00:06:32,517
{\an8}dar Shaughnessy nu mă simt
confortabil cu,

150
00:06:32,517 --> 00:06:34,602
{\an8}doar pentru că ea este,
Știu că ea îmi pune numele.

151
00:06:34,602 --> 00:06:37,021
{\an8}Aceasta este o decizie grea,
și orice alegem

152
00:06:37,021 --> 00:06:40,317
{\an8}cu siguranță va arunca
Credincioșii pentru o buclă.

153
00:06:40,317 --> 00:06:42,569
Pisicuța nu ajută. Kit,
bine, deci care...

154
00:06:42,569 --> 00:06:44,321
Care va provoca cel mai mult
haos mâine?

155
00:06:44,321 --> 00:06:46,406
{\an8}Nu cred că încercăm
a trimite un mesaj,

156
00:06:46,406 --> 00:06:48,950
{\an8}Cred că este strategia potrivită
este într-adevăr aleatoriu,

157
00:06:48,950 --> 00:06:52,787
pentru că asta îl face mai mult
confuz pentru Credincioşi.

158
00:06:52,787 --> 00:06:54,664
Pisicuta, pentru ca iubesc
Pisicuta!

159
00:06:54,664 --> 00:06:56,583
Nu există niciun motiv să ucizi
Pisicuta.

160
00:06:56,583 --> 00:06:57,917
Există motive să ucizi
Shaughnessy.

161
00:06:58,209 --> 00:07:00,170
Viața reală Coco nu ar fi făcut-o niciodată
face asta!

162
00:07:00,170 --> 00:07:02,005
Viața reală Coco ar fi ca,

163
00:07:02,005 --> 00:07:05,341
„Eu și această drag queen suntem
mergând până la capăt.”

164
00:07:05,341 --> 00:07:07,093
Cred, cred că dacă Shaughnessy
nu se intoarce,

165
00:07:07,093 --> 00:07:08,511
oamenii vor spune: „Aww”.

166
00:07:08,511 --> 00:07:10,472
Cred că dacă nu vine Pisicuța
înapoi, vor fi ca,

167
00:07:10,472 --> 00:07:12,807
"Nu! Nu Pisicuta!"

168
00:07:12,807 --> 00:07:13,600
Este adevărat.

169
00:07:13,767 --> 00:07:15,060
Aș prefera să ies
cu Pisicuta

170
00:07:15,268 --> 00:07:18,480
{\an8}decât majoritatea oamenilor de aici,
dar nu sunt aici să ies,

171
00:07:18,480 --> 00:07:19,856
{\an8}Sunt aici pentru a câștiga jocul.

172
00:07:19,856 --> 00:07:20,607
Pace.

173
00:07:20,607 --> 00:07:22,442
Hai să facem Kitten.
- Bine.

174
00:07:22,442 --> 00:07:24,110
Hai să facem Kitten.

175
00:07:30,742 --> 00:07:33,495
{\an8}„Pisicuță. Din ordinul lui
Tradatorii,

176
00:07:33,495 --> 00:07:36,331
{\an8}ai fost ucis.
Semnat, Trădătorii.”

177
00:07:36,331 --> 00:07:40,293
Am simțit că s-ar putea întâmpla
aseară.

178
00:07:40,293 --> 00:07:43,713
Oricum, a fost fabulos
timp, m-am bucurat de fiecare clipă,

179
00:07:43,713 --> 00:07:46,966
și sunt foarte, foarte trist
să merg acasă devreme.

180
00:07:47,634 --> 00:07:49,844
Cred că Trădătorii sunt
extrem de inteligent.

181
00:07:49,844 --> 00:07:52,097
Și le place să ne privească
du-te, "Ce?"

182
00:07:52,097 --> 00:07:53,306
Da da.

183
00:07:53,306 --> 00:07:54,724
Felicitări
Tradatorilor,

184
00:07:54,724 --> 00:07:56,226
te descurci grozav
treaba!

185
00:07:57,352 --> 00:07:58,728
Nu le lauda!

186
00:07:58,728 --> 00:08:00,563
În momentul în care spun Trădătorii
sunt atat de bune,

187
00:08:00,563 --> 00:08:03,525
Adică da, dar și voi, băieți
sunt la fel, foarte proaste.

188
00:08:03,525 --> 00:08:05,026
Ca, foarte rău!

189
00:08:05,026 --> 00:08:06,736
Da, nu, băieți, sunteți oarecum
gazându-le

190
00:08:06,736 --> 00:08:08,905
un pic prea mult, dacă sunt
reale. Nu le da--

191
00:08:08,905 --> 00:08:09,990
Nu!

192
00:08:10,156 --> 00:08:12,075
- Nu le arunca în aer ego-urile!
- Lasă-i să fie încrezători!

193
00:08:12,075 --> 00:08:13,076
Nu!

194
00:08:13,284 --> 00:08:14,786
Nu, lasă-i să fie încrezători,
vor face o greșeală.

195
00:08:14,786 --> 00:08:16,955
- O, bine. În acest caz, da!
- Da!

196
00:08:19,749 --> 00:08:22,168
Ai vreo suspiciune
cineva?

197
00:08:22,168 --> 00:08:23,837
- În acest moment?
- Da.

198
00:08:23,837 --> 00:08:26,506
Um, sunt, mă uit la
Lisette.

199
00:08:26,506 --> 00:08:28,508
La micul dejun, ai făcut-o
ai auzit-o azi dimineață?

200
00:08:28,508 --> 00:08:29,634
Nu a vorbit niciodată atât de mult.

201
00:08:29,634 --> 00:08:31,302
Eu, Kara și Venus
caută greu

202
00:08:31,302 --> 00:08:32,721
în Shaughnessy astăzi.
- Da.

203
00:08:32,846 --> 00:08:34,973
Pentru că, uită-te la fața ei, am simțit-o
a fost fals când a intrat.

204
00:08:34,973 --> 00:08:37,392
Ea a spus: „O, Doamne, sunt
ultimul!" A fost fals, a fost fals.

205
00:08:37,392 --> 00:08:39,060
Eram atât de sigur Cagla
a fost un trădător,

206
00:08:39,060 --> 00:08:41,146
{\an8}Nu sunt sigur acum pentru că
am avut aceste conversații,

207
00:08:41,146 --> 00:08:42,731
{\an8}și s-ar putea să mă mintă.

208
00:08:42,731 --> 00:08:46,776
{\an8}Dar, l-am găsit pe al lui Cagla
personalitate,

209
00:08:46,776 --> 00:08:49,696
că știu atât de bine, este amabil
de a-i răni,

210
00:08:49,696 --> 00:08:51,698
pentru a le aduce suspiciuni.

211
00:08:51,698 --> 00:08:55,201
Simt că răspunzi la fel
Mă văd răspunzând.

212
00:08:55,201 --> 00:08:56,536
Îmi aduce multă ușurare,

213
00:08:56,536 --> 00:08:57,871
pentru că simt că suntem pe drum
aceeasi pagina,

214
00:08:57,871 --> 00:09:00,373
și eu, trebuie să știi asta
Eu, în schimb

215
00:09:00,373 --> 00:09:01,541
De fapt, nu am auzit niciodată
Numele dumneavoastră.

216
00:09:01,541 --> 00:09:04,044
Cred că doar oameni vinovați
te stresezi,

217
00:09:04,044 --> 00:09:05,712
{\an8}și așa încerc să-mi păstrez calmul.

218
00:09:05,712 --> 00:09:08,298
Am încredere în tine și Kevin
cel mai mult, Coco și Dom, cum ar fi,

219
00:09:08,298 --> 00:09:10,884
miei de jertfă dacă trebuie,
asta e...

220
00:09:10,884 --> 00:09:11,593
Amin.

221
00:09:11,593 --> 00:09:13,470
Cred că Coco este o trădătoare. um--

222
00:09:13,470 --> 00:09:16,222
Adică, nu știam că este Coco
un jucător--

223
00:09:16,222 --> 00:09:17,557
Un finalist la Big Brother
de două ori.

224
00:09:17,557 --> 00:09:18,725
Da, până când Kevin a adus asta
sus.

225
00:09:18,850 --> 00:09:21,644
{\an8}Mi-a spus Kevin
încă din prima clipă

226
00:09:21,644 --> 00:09:22,729
{\an8}că am devenit trădători,

227
00:09:22,729 --> 00:09:25,148
{\an8}că vrea să-l arunce pe Coco
sub autobuz,

228
00:09:25,148 --> 00:09:26,775
{\an8}pentru a arunca suspiciunea de la el,

229
00:09:26,775 --> 00:09:30,028
{\an8}dar eu îi spun că este
prea devreme.

230
00:09:30,028 --> 00:09:31,738
Dacă oamenii gândesc altfel
nume acum,

231
00:09:31,738 --> 00:09:34,157
de ce să nu o salvezi pe Coco
pentru următoarea masă rotundă?

232
00:09:35,950 --> 00:09:38,203
Reacția lui Venus la cine a fost
la micul dejun azi

233
00:09:38,203 --> 00:09:42,082
nu m-am simțit autentic.
Te-ai înțeles deloc?

234
00:09:42,082 --> 00:09:44,501
Da, nu știu, am o
într-adevăr să fie greu

235
00:09:44,501 --> 00:09:45,794
citind-o pentru că e așa
ca--

236
00:09:45,794 --> 00:09:48,046
E așa, dar apoi a mers
înăuntru, ea era ca,

237
00:09:48,046 --> 00:09:49,881
— Nu!

238
00:09:50,048 --> 00:09:51,925
Venus a reacționat prea repede.

239
00:09:56,513 --> 00:09:57,681
Ce altceva?

240
00:09:57,681 --> 00:09:58,807
Pentru că dacă este
singurul lucru,

241
00:09:58,807 --> 00:10:00,016
Nu cred că este
suficient pentru a merge mai departe.

242
00:10:00,141 --> 00:10:03,144
Cred că acești trădători sunt
trei pași înaintea noastră,

243
00:10:03,144 --> 00:10:06,690
{\an8}și ne așteptăm doar să gândim
cu vreo doi pași înainte.

244
00:10:06,690 --> 00:10:08,900
Jocul se mișcă într-un mod foarte
direcție inteligentă,

245
00:10:08,900 --> 00:10:11,152
și la micul dejun azi dimineață,
a fost adus în discuție,

246
00:10:11,152 --> 00:10:13,071
Cred că ar putea fi un jucător.

247
00:10:13,697 --> 00:10:14,990
Sunt un mare fan al lui Sarah,

248
00:10:14,990 --> 00:10:17,742
Cred că a vrut să fie
un Trădător cu adevărat rău

249
00:10:17,742 --> 00:10:21,204
{\an8}și a fost dezamăgit,
și ea a țipat ca,

250
00:10:21,204 --> 00:10:22,497
{\an8}„Recrutați-mă! Recrutați-mă!”

251
00:10:22,497 --> 00:10:24,708
{\an8}Aș putea, aș putea! Păstrează,
continua sa-ti faci cazul!

252
00:10:24,708 --> 00:10:26,584
Cine, cine, cine au fost jucătorii
chiar acum,

253
00:10:26,584 --> 00:10:30,547
dacă le putem enumera
oprit? Pe lângă mine, tu, Omar.

254
00:10:30,547 --> 00:10:31,840
Și Dom.

255
00:10:31,965 --> 00:10:36,094
Dar dacă sunt sincer, de genul,
Pur și simplu nu primesc o atmosferă adevărată

256
00:10:36,094 --> 00:10:37,554
departe de oricare dintre voi.

257
00:10:37,554 --> 00:10:39,723
G-Girl, mai bine,
ar fi bine să nu primești

258
00:10:39,723 --> 00:10:40,890
un vibe Traitor din partea mea!

259
00:10:40,890 --> 00:10:43,935
Felul în care se joacă Sarah
acest joc

260
00:10:43,935 --> 00:10:46,312
începe să scadă
nervul meu.

261
00:10:46,312 --> 00:10:49,190
Eu zic: "Fata, fii cu adevarat!"
Este atât de transparent,

262
00:10:49,190 --> 00:10:52,569
iar Kevin doar o răsfăță
mult prea mult.

263
00:10:52,569 --> 00:10:55,905
E, mă enervează,
și am nevoie să se oprească.

264
00:10:59,909 --> 00:11:01,327
Aceasta a fost prima noapte.

265
00:11:01,327 --> 00:11:03,413
Da, da, da. Da, bine.

266
00:11:03,413 --> 00:11:05,665
mi-a sugerat Sarah Nicole

267
00:11:05,665 --> 00:11:08,418
{\an8}că ar trebui să mă uit la acestea
tablouri pe hol,

268
00:11:08,418 --> 00:11:10,003
{\an8}pentru că poate oferi indicii

269
00:11:10,003 --> 00:11:12,672
{\an8}la această provocare viitoare
va fi.

270
00:11:15,175 --> 00:11:16,342
Da.

271
00:11:16,968 --> 00:11:19,387
- Altceva?
- Cred că sunt mai multe.

272
00:11:19,387 --> 00:11:22,182
Şah. Şah. Un alt șah.

273
00:11:22,182 --> 00:11:24,726
Sunt două tablouri despre
piese de șah,

274
00:11:24,726 --> 00:11:26,811
și cred că asta îmi dă
un indiciu

275
00:11:26,811 --> 00:11:29,272
despre care este următoarea misiune.

276
00:11:41,201 --> 00:11:43,119
Oooh!

277
00:11:43,703 --> 00:11:46,373
Bine!
Te văd!

278
00:11:46,373 --> 00:11:47,957
Vai!

279
00:11:55,215 --> 00:11:59,135
{\an8}Sunt atât de entuziasmat,
pentru ca iubesc sahul!

280
00:12:01,054 --> 00:12:05,141
musafiri. Aseară, cel
Trădătorii te-au împărțit în

281
00:12:05,141 --> 00:12:06,601
doua echipe.

282
00:12:06,601 --> 00:12:08,853
Cei care sunt în mod clar credincioși,

283
00:12:08,853 --> 00:12:11,648
voi sunteți cei care purtați
eșarfe albe.

284
00:12:13,316 --> 00:12:15,235
Sunt surprins, pentru că am
fost sub asemenea foc în ultima vreme.

285
00:12:15,235 --> 00:12:21,324
{\an8}Chiar cred că ei
a ales credincioșii evidenti.

286
00:12:22,033 --> 00:12:25,578
Și cei care au
potențialul de a fi trădători,

287
00:12:25,578 --> 00:12:27,247
porți niște negre.

288
00:12:28,206 --> 00:12:29,457
Sunt atât de șocată,

289
00:12:29,457 --> 00:12:32,794
{\an8}pentru că simt că am făcut-o
a jucat un joc atât de credincios.

290
00:12:32,794 --> 00:12:35,588
{\an8}M-am gândit la asta
ești prea credincios acum,

291
00:12:35,588 --> 00:12:37,465
{\an8}trebuie să primești puțin
căldură pe tine,

292
00:12:37,465 --> 00:12:39,634
atât de bine pentru jocul meu acum.

293
00:12:40,218 --> 00:12:44,931
Și Shaughnessy, au ales-o
tu pentru absolut nimic!

294
00:12:44,931 --> 00:12:47,684
{\an8}Trădător, credincios, nu au făcut-o
stiu unde sa ma pun.

295
00:12:47,684 --> 00:12:50,103
{\an8}Am vrut să o păstrăm
cât se poate de ambiguu,

296
00:12:50,103 --> 00:12:51,771
{\an8}pentru că asta a fost
tot timpul asta,

297
00:12:51,771 --> 00:12:54,441
doar ca oamenii să continue
să aibă asta

298
00:12:54,441 --> 00:12:56,192
nivelul de confuzie în jurul ei.

299
00:12:56,192 --> 00:13:01,364
Astăzi, vom juca un joc
de șah, cu puțină întorsătură.

300
00:13:01,865 --> 00:13:04,242
Fiecare dintre voi va lua
locul unui pion

301
00:13:04,242 --> 00:13:06,286
pe tabla mea gigantică de șah.

302
00:13:06,286 --> 00:13:09,873
În fiecare rundă, o echipă va alege
un jucător

303
00:13:09,873 --> 00:13:10,999
de la echipa adversă.

304
00:13:10,999 --> 00:13:13,585
Acest jucător va citi apoi
o declarație

305
00:13:13,585 --> 00:13:14,961
scris pe un pergament.

306
00:13:15,295 --> 00:13:19,174
Aceste afirmații vor fi fie
fapte sau ficțiune,

307
00:13:19,174 --> 00:13:21,217
bazat pe propriile tale vieți.

308
00:13:21,217 --> 00:13:23,636
Echipa care a ales pionul
va trebui să decidă

309
00:13:23,636 --> 00:13:26,681
dacă afirmaţia este
adevărat sau fals.

310
00:13:26,681 --> 00:13:28,808
Dacă echipa alege corect,

311
00:13:28,808 --> 00:13:31,186
fanionul pionului
va fi ars,

312
00:13:31,186 --> 00:13:33,563
și vor fi afară
a jocului.

313
00:13:33,563 --> 00:13:36,149
Dacă totuși pionul se descurcă
să-i înșele,

314
00:13:36,149 --> 00:13:39,694
li se va permite să aleagă a
jucător din echipa adversă,

315
00:13:39,694 --> 00:13:42,739
și setați fanionul acelui jucător
aprins.

316
00:13:42,739 --> 00:13:46,242
Odată ce o echipă este complet
decimat,

317
00:13:46,242 --> 00:13:50,622
fiecare jucător eliminat va adăuga
1.000$ la pot.

318
00:13:50,622 --> 00:13:52,957
În timp ce jucătorii încă au plecat
în joc

319
00:13:52,957 --> 00:13:55,168
fiecare va câștiga câte un scut.

320
00:13:56,378 --> 00:13:57,337
Hm.

321
00:13:57,337 --> 00:13:58,880
Da, Jericho?

322
00:13:58,880 --> 00:14:01,424
{\an8}În acest moment, mă simt
amețit, mi se învârte capul.

323
00:14:01,424 --> 00:14:05,387
Nu mă simt bine, este în regulă
dacă sunt înlocuit de Shaughnessy?

324
00:14:05,387 --> 00:14:06,513
Da.

325
00:14:06,513 --> 00:14:10,350
Shaughnessy, poți
înlocuiți Jericho pentru joc?

326
00:14:10,350 --> 00:14:11,434
- Da.
- Vă rog.

327
00:14:11,643 --> 00:14:14,437
Nu credeam că mă joc,
și am fost atât de dezamăgit.

328
00:14:14,437 --> 00:14:16,064
Acum sunt în modul de panică în toată regula!

329
00:14:16,064 --> 00:14:20,110
După cum este de obicei, Albul
echipa va alege prima.

330
00:14:20,110 --> 00:14:23,530
{\an8}Jumătate dintre oameni care
Bănuiam că sunt trădători

331
00:14:23,530 --> 00:14:25,073
stau vizavi de mine.

332
00:14:25,073 --> 00:14:26,533
Și nu îmi pot imagina
că Trădătorii

333
00:14:26,533 --> 00:14:30,245
s-ar pune pe toți
partea Trădătorilor.

334
00:14:30,245 --> 00:14:31,621
pe cine ai ales?

335
00:14:31,621 --> 00:14:34,040
Noi am ales Venus.

336
00:14:34,958 --> 00:14:37,043
Sunt îngrozită!

337
00:14:37,043 --> 00:14:40,130
Cum ar fi, ce este această afirmație
va fi?

338
00:14:40,130 --> 00:14:41,339
O să-mi arunce capacul în aer?

339
00:14:41,339 --> 00:14:43,466
Nu stiu despre ce este vorba
pentru a fi pe acest sul.

340
00:14:43,466 --> 00:14:45,301
Citește-ți pergamentul.

341
00:14:46,010 --> 00:14:48,680
Sunt un parașutist cu experiență.

342
00:14:49,431 --> 00:14:52,642
Da, a făcut-o cu Survivor,
dar cu experienta? eu nu...

343
00:14:52,642 --> 00:14:55,645
{\an8}Mmm, nu cred.
Fals!

344
00:14:55,645 --> 00:14:57,731
Adevărat sau fals?

345
00:14:57,731 --> 00:15:00,233
Fals.

346
00:15:00,233 --> 00:15:01,860
Venus?

347
00:15:02,235 --> 00:15:03,236
A fost adevărat!

348
00:15:03,236 --> 00:15:04,321
- Ce?
- La naiba!

349
00:15:04,321 --> 00:15:05,572
Nu! În nici un caz!

350
00:15:05,572 --> 00:15:09,200
Îmi place să fac parașutism pentru că
Adrenalina este pur și simplu nebună,

351
00:15:09,200 --> 00:15:11,661
și cred că de aceea
Și mie îmi place să fiu un trădător,

352
00:15:11,661 --> 00:15:13,121
imi da acelasi fel
de înaltă.

353
00:15:13,121 --> 00:15:14,748
Și faptul că a șocat
oameni

354
00:15:14,748 --> 00:15:18,335
m-a făcut fericit pentru că ei nu
știi ce am în mânecă!

355
00:15:18,335 --> 00:15:21,504
Venus, pe cine vei alege
din echipa albă?

356
00:15:21,504 --> 00:15:22,964
Cagla.

357
00:15:22,964 --> 00:15:26,551
Realist, cine sunt cu adevărat
a vrut să aleagă, ca trădător,

358
00:15:26,551 --> 00:15:28,887
a fost cineva pe care nu-l doream
a avea un scut,

359
00:15:28,887 --> 00:15:32,057
cineva ca
Shaughnessy sau Hollywood.

360
00:15:32,057 --> 00:15:33,350
Dar, în acel moment, am fost ca,

361
00:15:33,350 --> 00:15:35,685
Nu pot gândi ca un trădător
chiar acum,

362
00:15:35,685 --> 00:15:37,937
așa că lasă-mă să aleg pe cineva
la întâmplare,

363
00:15:37,937 --> 00:15:39,689
iar Cagla tocmai sa întâmplat
a fi acolo.

364
00:15:39,689 --> 00:15:41,566
Jocul a început!

365
00:15:45,028 --> 00:15:48,198
Echipa neagră, cine a fost ales?

366
00:15:48,198 --> 00:15:49,199
Thompson.

367
00:15:49,199 --> 00:15:50,700
Prioritatea mea numărul unu
în această misiune

368
00:15:50,700 --> 00:15:52,327
este să obții un alt scut.

369
00:15:52,327 --> 00:15:55,205
Fac DJ în timpul liber.

370
00:15:56,081 --> 00:15:58,375
Ce crezi, echipa neagră?

371
00:15:59,250 --> 00:16:01,669
{\an8}Acesta este cu siguranță adevărat!

372
00:16:01,669 --> 00:16:03,797
Credem că este adevărat.
- Thompson?

373
00:16:03,963 --> 00:16:05,173
E adevărat.

374
00:16:06,216 --> 00:16:07,258
Vai!

375
00:16:07,258 --> 00:16:08,927
Am vorbit despre muzica mea
interese,

376
00:16:08,927 --> 00:16:11,137
și chiar am vorbit despre
DJ,

377
00:16:11,137 --> 00:16:14,641
și cum sunt în asta
cu mai multe persoane.

378
00:16:16,935 --> 00:16:19,604
{\an8}În foc. Punctul unu!

379
00:16:19,604 --> 00:16:22,440
- Echipa albă, cine urmează?
- Ria.

380
00:16:22,440 --> 00:16:25,235
{\an8}Voi face orice am nevoie
de făcut pentru a obține un scut,

381
00:16:25,235 --> 00:16:27,278
am de gând să lupt
cât pot de greu.

382
00:16:27,278 --> 00:16:30,407
S-a ajuns la o greșeală pe care am făcut-o
la stiri.

383
00:16:30,407 --> 00:16:33,868
{\an8}Nu știu, așa ceva
pare putin suspect.

384
00:16:33,868 --> 00:16:37,872
Deci, adevărat sau fals?

385
00:16:37,872 --> 00:16:40,000
- Fals.
- Fals.

386
00:16:40,500 --> 00:16:42,085
A fost fals.

387
00:16:42,502 --> 00:16:43,545
Uf!

388
00:16:43,545 --> 00:16:45,880
Sunt chiar supărat
că nu am primit scut!

389
00:16:45,880 --> 00:16:47,716
Fiecare provocare, îmi încerc
cel mai greu,

390
00:16:47,716 --> 00:16:51,594
Mă descurc foarte bine și nu sunt
primind orice in schimb.

391
00:16:51,594 --> 00:16:54,389
Bănuiesc că este doar o altă noapte
fără somn pentru mine.

392
00:16:54,389 --> 00:16:55,890
Echipa neagră?

393
00:16:56,433 --> 00:16:58,018
scăpăm de
jucătorii mai mari?

394
00:16:58,018 --> 00:16:59,978
Știu, știu
Jamal. Îl cunosc pe Jamal.

395
00:16:59,978 --> 00:17:01,730
Cine a fost ales?

396
00:17:01,730 --> 00:17:04,357
Jamal.

397
00:17:05,817 --> 00:17:07,152
Citiți declarația dvs.

398
00:17:07,152 --> 00:17:08,486
{\an8}Am nevoie de acel scut!

399
00:17:08,486 --> 00:17:11,781
În copilărie, mi-am dorit să devin
un chirurg plastician.

400
00:17:12,449 --> 00:17:14,701
E destul de ciudat,
ar putea fi adevărat.

401
00:17:14,701 --> 00:17:15,994
Nu-l cunosc atât de bine pe Jamal!

402
00:17:15,994 --> 00:17:17,704
- Ce fel de copil?
- Știu!

403
00:17:17,704 --> 00:17:19,330
Sunt de acord, e atât de ciudat!

404
00:17:19,330 --> 00:17:20,707
E atât de ciudat, cred că...

405
00:17:20,707 --> 00:17:23,460
Deci, Meredith. Adevărat sau fals?

406
00:17:23,460 --> 00:17:25,045
Adevărat.

407
00:17:25,837 --> 00:17:27,047
Jamal?

408
00:17:27,047 --> 00:17:28,548
- Adevărat.
- Adevărat!

409
00:17:28,548 --> 00:17:30,091
E o nebunie!

410
00:17:30,091 --> 00:17:32,677
Da! Am inteles ideea,
am inteles ideea!

411
00:17:35,055 --> 00:17:38,600
Să continuăm să ne jucăm. alb
echipa, pe cine alegi?

412
00:17:38,600 --> 00:17:40,268
Îl alegem pe Kevin.

413
00:17:40,268 --> 00:17:41,102
Kevin.

414
00:17:41,102 --> 00:17:44,939
Odată am fost interzis
dintr-un cazinou.

415
00:17:45,482 --> 00:17:47,484
L-am văzut făcând
asa ceva,

416
00:17:47,484 --> 00:17:49,027
cauza justă a personalității.
- Da.

417
00:17:49,027 --> 00:17:51,488
{\an8}Evident, este adevărat!

418
00:17:53,365 --> 00:17:55,158
Adevărat sau fals?

419
00:17:55,158 --> 00:17:56,034
Adevărat.

420
00:17:56,034 --> 00:17:57,661
Răspunsul?

421
00:17:57,661 --> 00:17:58,953
Fals.

422
00:17:58,953 --> 00:18:00,205
Ce?

423
00:18:00,330 --> 00:18:02,832
{\an8}Îmi spui Kevin
nu a fost niciodată dat afară

424
00:18:02,832 --> 00:18:03,958
{\an8}a unui cazinou?

425
00:18:04,125 --> 00:18:05,919
{\an8}Asta a fost probabil cel mai mult
surprinzător pentru toți!

426
00:18:05,919 --> 00:18:09,381
Kevin, care este fanion
vei arde?

427
00:18:09,381 --> 00:18:10,131
Hollywood.

428
00:18:10,340 --> 00:18:12,342
{\an8}Mi-am dorit foarte mult
un scut,

429
00:18:12,342 --> 00:18:15,387
și urăsc acea oportunitate
mi-a fost furat

430
00:18:15,387 --> 00:18:18,306
de cineva despre care credeam
aș putea avea încredere.

431
00:18:18,306 --> 00:18:20,517
Oaspeți, sunt șapte
jucătorii au plecat

432
00:18:20,517 --> 00:18:24,312
din echipa Neagră și patru
din echipa Albă.

433
00:18:24,312 --> 00:18:27,857
Acest lucru clar nu merge bine
pentru Team Faithful,

434
00:18:27,857 --> 00:18:29,567
trebuie să facem mai bine!

435
00:18:29,567 --> 00:18:30,694
Haide, echipa Neagră.

436
00:18:30,694 --> 00:18:31,987
Natalie.

437
00:18:31,987 --> 00:18:33,321
Vreau să adaug bani
la oală,

438
00:18:33,321 --> 00:18:36,116
dar aș prefera
scutul pentru mine.

439
00:18:36,116 --> 00:18:38,618
Am avut un eșec epic care a mers
virale.

440
00:18:38,618 --> 00:18:40,912
Băieți, nu mă ucideți.
Cred că este adevărat.

441
00:18:40,912 --> 00:18:43,039
- Bine.
- Mi-a spus despre asta.

442
00:18:45,208 --> 00:18:46,292
Adevărat.

443
00:18:46,292 --> 00:18:47,419
Fals!

444
00:18:47,419 --> 00:18:48,628
- Da!
- Da!

445
00:18:48,628 --> 00:18:51,381
{\an8}Am fost șocat că am greșit
despre Natalie,

446
00:18:51,381 --> 00:18:54,801
{\an8}și l-am pus pe deplin pe spate
că asta a fost vina mea.

447
00:18:54,801 --> 00:18:57,637
Bine, Natalie! Cu cine faci
alege?

448
00:18:57,637 --> 00:18:58,930
Dom.

449
00:18:58,930 --> 00:19:00,223
Am decis să-l aleg pe Dom.

450
00:19:00,223 --> 00:19:03,476
Sincer, nu am avut
conversatii,

451
00:19:03,476 --> 00:19:05,437
deci trebuia să fie Dom.

452
00:19:06,146 --> 00:19:07,689
Echipa albă, rândul tău.

453
00:19:07,689 --> 00:19:09,441
fabuloasa Sarah Nicole.

454
00:19:09,441 --> 00:19:11,651
Am terminat, am murit
în apă în acest moment,

455
00:19:11,651 --> 00:19:14,320
pentru că vorbesc prea mult,
spun tuturor povești,

456
00:19:14,320 --> 00:19:15,488
Am împărtășit despre viața mea.

457
00:19:15,488 --> 00:19:18,325
Am fost la șase reviste
acoperă.

458
00:19:18,325 --> 00:19:21,161
Știu că acest lucru este adevărat.
Știu că acest lucru este adevărat!

459
00:19:21,161 --> 00:19:22,412
Adevărat sau fals?

460
00:19:22,412 --> 00:19:23,538
Este adevărat?

461
00:19:23,538 --> 00:19:25,707
nu o sa mint,
nu stiu de fapt,

462
00:19:25,707 --> 00:19:26,791
dar cred ca este adevarat.

463
00:19:28,209 --> 00:19:30,003
Cum am spus, mort în apă!

464
00:19:30,003 --> 00:19:31,463
Fata vorbeste prea mult,

465
00:19:31,463 --> 00:19:33,923
acesta va fi motivul pentru care plec
acasă la un moment dat!

466
00:19:33,923 --> 00:19:35,633
Bine, jocul se întărește
sus,

467
00:19:35,633 --> 00:19:38,845
acum sunt cinci pioni
pentru echipa Black,

468
00:19:38,845 --> 00:19:40,930
și echipa albă, patru pioni.

469
00:19:40,930 --> 00:19:44,142
Bine, e mai bine! Sentiment
putin mai optimist.

470
00:19:44,142 --> 00:19:45,894
Haide, echipa Neagră.

471
00:19:45,894 --> 00:19:47,437
Coco!

472
00:19:47,437 --> 00:19:48,688
Coco.

473
00:19:51,608 --> 00:19:52,942
Citiți declarația dvs.

474
00:19:52,942 --> 00:19:55,820
Îmi place să citesc fantezie erotică
romane.

475
00:19:57,030 --> 00:19:59,366
M-am simțit atât de rău pentru Coco!

476
00:19:59,366 --> 00:20:02,827
Toată lumea știa deja
răspunde, pentru că ea o spusese.

477
00:20:02,827 --> 00:20:04,245
Este adevărat!

478
00:20:04,245 --> 00:20:05,789
Da, le-am spus tuturor, deci.

479
00:20:05,789 --> 00:20:07,165
Aww!

480
00:20:07,165 --> 00:20:09,209
Toată lumea știe că citesc murdar
cărți!

481
00:20:09,209 --> 00:20:11,628
Nu mă pot abține, împărtășesc
multe despre viața mea personală.

482
00:20:11,628 --> 00:20:15,924
Cred că asta mă face
arata ca si un Credincios.

483
00:20:15,924 --> 00:20:17,842
Haide, echipa albă.

484
00:20:17,842 --> 00:20:19,052
Meredith.

485
00:20:19,177 --> 00:20:21,763
Sunt atât de speriat că va fi
fi ceva despre

486
00:20:21,763 --> 00:20:24,474
{\an8}viața mea personală sau așa ceva
de-a face cu Cagla.

487
00:20:26,851 --> 00:20:28,728
Am învățat să ridic încuietori
ca adolescent.

488
00:20:29,145 --> 00:20:32,649
{\an8}Voiam să văd dacă pot seta
ea din joc.

489
00:20:32,649 --> 00:20:34,567
- Adevărat?
- Adevărat.

490
00:20:34,567 --> 00:20:35,902
- Fals.
- La naiba!

491
00:20:35,902 --> 00:20:38,321
Ea ma doboara! Dacă Meredith
avea să ardă pe cineva,

492
00:20:38,321 --> 00:20:42,325
voi fi eu,
deci nu am fost deloc surprins,

493
00:20:42,325 --> 00:20:43,743
și chiar mi-a plăcut.

494
00:20:43,743 --> 00:20:46,871
Au mai rămas doar doi jucători
la echipa albă.

495
00:20:46,871 --> 00:20:48,832
Echipa neagră, rândul tău.

496
00:20:48,832 --> 00:20:50,625
O alegem pe Natalie.

497
00:20:50,625 --> 00:20:51,626
Tu o alegi pe Natalie.

498
00:20:51,626 --> 00:20:53,378
Natalie, mergi inainte.

499
00:20:56,965 --> 00:20:59,217
Citește-ți pergamentul.

500
00:21:02,303 --> 00:21:05,098
Am terminat nouă jumătate
maratoane.

501
00:21:05,098 --> 00:21:08,518
Nu am nici o idee!
Nicio idee!

502
00:21:09,686 --> 00:21:11,062
Noi credem că este adevărat.

503
00:21:11,062 --> 00:21:12,772
E adevărat!

504
00:21:12,772 --> 00:21:13,481
Da!

505
00:21:13,648 --> 00:21:15,275
Asta nu m-a surprins
la toate,

506
00:21:15,275 --> 00:21:17,444
ea este ca un fel de secret
fiară.

507
00:21:17,444 --> 00:21:19,738
Mai sunt multe pentru Natalie
decât oricare dintre noi

508
00:21:19,738 --> 00:21:21,990
chiar realizează.

509
00:21:21,990 --> 00:21:23,408
Deci...

510
00:21:23,408 --> 00:21:25,160
consultați-vă cu voi înșivă!

511
00:21:27,662 --> 00:21:29,247
Deci, uită-te la asta!

512
00:21:29,247 --> 00:21:32,042
sunt din nou singur.

513
00:21:32,042 --> 00:21:35,336
Sunt ultimul, ce potrivit!

514
00:21:35,336 --> 00:21:37,714
A cui declarație ți-ai dori
sa aud?

515
00:21:37,714 --> 00:21:39,299
Omar.

516
00:21:40,925 --> 00:21:43,011
Acesta este ultimul moment, sunt
privindu-l pe Shaughnessy în ochi,

517
00:21:43,011 --> 00:21:45,805
Shaughnessy se uită la mine,
și totul se reduce la asta.

518
00:21:45,805 --> 00:21:49,267
Dacă o pot cacealma,
Primesc un scut în seara asta!

519
00:21:52,562 --> 00:21:55,732
Nu mi-am putut lega pantofii
pana la 18 ani.

520
00:21:58,193 --> 00:22:00,987
Dacă pierd această întrebare,
Pierd un scut în seara asta.

521
00:22:00,987 --> 00:22:02,739
Miza nu putea fi mai mare!

522
00:22:06,451 --> 00:22:08,411
Shaughnessy, ce ai tu
raspuns?

523
00:22:08,411 --> 00:22:12,582
Omul ăsta nu are cum
nu putea să-și lege șireturile

524
00:22:12,582 --> 00:22:14,459
pana la 18 ani!

525
00:22:14,709 --> 00:22:15,835
Fals.

526
00:22:15,835 --> 00:22:18,922
Fals, hmm.
Omar?

527
00:22:18,922 --> 00:22:21,591
Raspunsul este adevarat!

528
00:22:23,343 --> 00:22:25,345
Haide! Cine nu poate lega
șireturile lor?

529
00:22:25,345 --> 00:22:27,597
Tatăl meu a făcut-o pentru mine!

530
00:22:27,597 --> 00:22:29,307
Nu mi-am putut lega pantofii,
fie!

531
00:22:30,016 --> 00:22:33,228
Felicitări jucătorilor
din echipa Black!

532
00:22:33,228 --> 00:22:36,314
Nu numai că ai eliminat
echipa albă,

533
00:22:36,314 --> 00:22:39,359
ai câștigat 11.000 USD.

534
00:22:41,569 --> 00:22:42,779
{\an8}Harul mântuitor
de toate acestea

535
00:22:42,779 --> 00:22:45,490
{\an8}este că 11k a fost adăugat
la oală.

536
00:22:45,490 --> 00:22:49,369
De asemenea, fiecare ați câștigat câte o
scut. Vino și colectează-l acum.

537
00:22:49,369 --> 00:22:51,454
{\an8}Așadar, oamenii care ajung
având un scut

538
00:22:51,454 --> 00:22:52,872
imi merge perfect.

539
00:22:52,998 --> 00:22:56,126
Niciunul dintre acești oameni nu avea de gând
fi ucis în seara asta oricum,

540
00:22:56,126 --> 00:22:58,670
deci mai avem multe
opțiuni.

541
00:23:03,425 --> 00:23:05,135
În primul rând, chiar m-am gândit
voiai să vorbești

542
00:23:05,135 --> 00:23:06,636
pentru că tu
mi-a scris numele.

543
00:23:06,636 --> 00:23:09,097
Nu, am încercat să vorbesc despre
cum mi-ai scris numele!

544
00:23:09,097 --> 00:23:10,390
Nu ți-am notat numele!

545
00:23:10,557 --> 00:23:12,559
Oh, nu că mi-ai scris
numele, dar că mi-ai spus numele.

546
00:23:12,559 --> 00:23:13,810
Corect. Deci asta a fost de fapt
neînțelegerea.

547
00:23:13,810 --> 00:23:15,437
Nu vreau să vorbesc despre a mea
nume, sincer,

548
00:23:15,437 --> 00:23:17,021
mai in public.
- 100%.

549
00:23:17,021 --> 00:23:19,566
{\an8}- Vreau să fac asta separat.
- Asta are mult mai mult sens!

550
00:23:19,566 --> 00:23:20,984
{\an8}Am reușit să curățăm aerul,
și știi,

551
00:23:20,984 --> 00:23:22,736
{\an8}trec mai departe într-un fel pe care îl simt eu
este extrem de autentic.

552
00:23:22,736 --> 00:23:28,450
Dar, suspiciunea din partea mea
pe tine nu a dispărut.

553
00:23:29,075 --> 00:23:30,535
Și eu sunt doar...
- Bine.

554
00:23:30,535 --> 00:23:32,537
Și asta poate, cum ar fi,
cea mai rea parte a jocului meu,

555
00:23:32,537 --> 00:23:34,622
este onestitatea mea. nu spun
este 100%,

556
00:23:34,622 --> 00:23:37,417
dar nu spun că este zero.
- Nu. Bine.

557
00:23:39,502 --> 00:23:41,004
Ce părere ai despre Coco?

558
00:23:42,797 --> 00:23:44,591
Da?

559
00:23:47,719 --> 00:23:49,137
9- Imediat, nu!

560
00:23:49,846 --> 00:23:51,973
{\an8}Thompson, să ne dăm seama,
pentru că cred că ai pierdut

561
00:23:51,973 --> 00:23:54,642
{\an8}ceva când erai
în mormânt -

562
00:23:54,642 --> 00:23:56,019
{\an8}creierul tău!

563
00:23:57,062 --> 00:23:58,772
Bine, deci este ceva nou?

564
00:24:00,523 --> 00:24:01,900
{\an8}Cum ai găsit asta?

565
00:24:02,901 --> 00:24:04,486
{\an8}Este mult, este mult.

566
00:24:04,944 --> 00:24:07,864
Numele tău este difuzat
în jur, știi asta?

567
00:24:07,864 --> 00:24:10,533
Mina? De ce?
Vino cu mine, vino cu mine.

568
00:24:10,533 --> 00:24:12,619
Da, trebuie să-ți spun,
ca să știi cum

569
00:24:12,619 --> 00:24:14,079
să te aperi în seara asta
în caz.

570
00:24:14,079 --> 00:24:15,205
Oh, Doamne!

571
00:24:15,372 --> 00:24:16,623
Oamenii gândesc, oamenii gândesc
esti in actorie!

572
00:24:16,623 --> 00:24:18,625
De fapt sunt destul de supărat
când aud asta

573
00:24:18,625 --> 00:24:19,793
{\an8}Thompson îmi spune numele,

574
00:24:19,918 --> 00:24:23,505
{\an8}pentru că i-am adus numele
la masă aseară,

575
00:24:23,505 --> 00:24:25,590
{\an8}I-am oferit o oportunitate
să se apere.

576
00:24:25,590 --> 00:24:28,301
Dacă are o problemă cu mine,
el poate merge la mine,

577
00:24:28,301 --> 00:24:30,261
și purtați o conversație
faţă în faţă.

578
00:24:30,261 --> 00:24:33,682
Dar șoptind la spatele meu
și vorbesc cu toți ceilalți

579
00:24:33,682 --> 00:24:35,225
nu este calea
sa iti dai seama de asta!

580
00:24:53,284 --> 00:24:55,161
{\an8}Este în regulă dacă Venus face
unele greseli.

581
00:24:55,161 --> 00:24:57,497
{\an8}Dacă Venus este eliminată,

582
00:24:57,497 --> 00:25:01,251
{\an8}Ei bine, nu știu, cred
Kevin este prioritatea mea.

583
00:25:06,840 --> 00:25:08,967
Cu siguranță există un trădător
pe partea Credincioasă.

584
00:25:08,967 --> 00:25:10,093
Pe ce, scuze?

585
00:25:10,093 --> 00:25:12,011
Pe partea Credincioșilor, există
cu siguranță un trădător.

586
00:25:12,011 --> 00:25:13,596
Ce știm despre Coco?

587
00:25:13,596 --> 00:25:16,683
Nu crezi că ea este
ca, amuzant, amuzant, amuzant?

588
00:25:16,683 --> 00:25:19,060
Dar acolo, fiind ca,
— Te vreau afară.

589
00:25:19,060 --> 00:25:20,186
Acesta este doar capul meu.
- Da.

590
00:25:20,311 --> 00:25:23,189
Crezi că ar ucide?
Prima noapte?

591
00:25:23,189 --> 00:25:25,066
- 100%. Da.
- De ce nu?

592
00:25:25,066 --> 00:25:27,694
Cine era pe peron
in prima misiune?

593
00:25:28,862 --> 00:25:29,696
- Coco.
- Coco.

594
00:25:29,863 --> 00:25:32,365
Care și-a sacrificat scutul
pentru Azfir? Coco.

595
00:25:32,365 --> 00:25:34,826
Aceasta este o dovadă reală.

596
00:25:34,826 --> 00:25:36,369
Asta e dovada reală,
nu putem ignora asta.

597
00:25:36,369 --> 00:25:38,038
Vrei să faci
se intampla asta?

598
00:25:38,038 --> 00:25:42,208
sunt jos. Băieți, dacă ne gândim
asta, trebuie să o facem în seara asta.

599
00:25:42,667 --> 00:25:44,336
Simt că trebuie să fie în seara asta.

600
00:25:44,336 --> 00:25:45,670
Trebuie să mă apuc de treabă.

601
00:25:45,670 --> 00:25:46,671
Daţi-i drumul.

602
00:25:46,838 --> 00:25:48,506
Voi băieți, aș aprecia
dacă nu ai adus în discuţie

603
00:25:48,506 --> 00:25:50,091
că am fost în această conversație.

604
00:25:50,091 --> 00:25:51,343
Da, nu voi spune nimic.

605
00:25:51,343 --> 00:25:52,802
Doar, dansează cu mine pentru o
al doilea.

606
00:25:52,802 --> 00:25:54,137
- Bine.
- Doar dansează cu mine.

607
00:25:54,137 --> 00:25:55,972
„Trebuie să merg să iau câteva
conversații.”

608
00:25:55,972 --> 00:25:57,474
{\an8}Și cum ar fi, pleacă.

609
00:25:57,474 --> 00:25:59,517
{\an8}Este suspect!

610
00:25:59,517 --> 00:26:01,936
Cred că ar trebui să o facem,
Am nevoie să faci asta...

611
00:26:01,936 --> 00:26:03,021
Coco?

612
00:26:03,229 --> 00:26:04,939
Pentru că ea împinge. Omar,
Am jocul înțeles.

613
00:26:04,939 --> 00:26:06,775
- Bine.
- Mergi cu mine o secundă.

614
00:26:07,025 --> 00:26:09,986
Daca prezint un caz,
vei dansa cu mine?

615
00:26:09,986 --> 00:26:11,446
Trebuie, trebuie să știu.

616
00:26:11,446 --> 00:26:12,864
- Depinde care este cazul!
- Da!

617
00:26:12,989 --> 00:26:15,241
Încerc să nu fiu ucis
de asemenea, pentru că dacă nu lovește...

618
00:26:15,241 --> 00:26:16,576
Ai un scut!

619
00:26:16,576 --> 00:26:18,078
Dacă cauți
urmăritori, cum ar fi...

620
00:26:18,078 --> 00:26:19,663
- Da.
- Sunt toată urechile.

621
00:26:19,663 --> 00:26:20,789
Bine.

622
00:26:20,789 --> 00:26:22,916
{\an8}Pe scurt, îi place, chiar de la început
ultima secundă a spus,

623
00:26:22,916 --> 00:26:24,834
„Se întâmplă astăzi.
Este Coco.”

624
00:26:24,834 --> 00:26:28,463
Și nici nu am avut timp
să-i placă, să-i răspunzi,

625
00:26:28,463 --> 00:26:29,589
sau vorbește-l de pe margine.

626
00:26:29,714 --> 00:26:31,633
{\an8}Am numerele.
Jocul meu social este grozav,

627
00:26:31,633 --> 00:26:33,218
{\an8}Voi scoate un trădător,

628
00:26:33,218 --> 00:26:36,888
{\an8}și apoi oamenii o vor face
cred că sunt regele credincioșilor.

629
00:26:43,520 --> 00:26:46,690
♪ Ești prietenul meu?

630
00:26:46,690 --> 00:26:52,195
Prietenul meu sau dușmanul meu? ♪

631
00:26:54,823 --> 00:26:56,491
{\an8}Intra în această masă rotundă,

632
00:26:56,491 --> 00:26:58,952
{\an8}Ma aștept la cel mai haotic
unul încă.

633
00:26:58,952 --> 00:27:02,372
{\an8}E posibil să arunc un nume
pe care nimeni altcineva nu merge după.

634
00:27:02,372 --> 00:27:05,709
♪ Puterea e în mâna mea ♪

635
00:27:05,709 --> 00:27:08,461
{\an8}Am auzit chiar înainte de noi
a intrat la masa rotundă,

636
00:27:08,461 --> 00:27:10,463
{\an8}că numele meu plutea
in jur,

637
00:27:10,463 --> 00:27:11,923
și am vrut să clarific asta.

638
00:27:11,923 --> 00:27:14,843
Știu că mulți oameni sunt
senzație de nervozitate.

639
00:27:15,719 --> 00:27:18,680
Simt că există un mare
posibilitatea ca noi am putea

640
00:27:18,680 --> 00:27:20,181
scoate de fapt un trădător
în seara asta.

641
00:27:20,181 --> 00:27:23,393
Nu cred că sunteți pregătiți
pentru ceea ce este pe cale să coboare

642
00:27:23,393 --> 00:27:24,561
la Masa.

643
00:27:24,686 --> 00:27:30,233
♪ Prietenul meu sau dușmanul meu
Dușman Dușman ♪

644
00:27:31,234 --> 00:27:32,736
Nu vreau să fiu alungat,

645
00:27:32,736 --> 00:27:35,196
dar vreau să văd dacă pot câștiga
jocul.

646
00:27:35,196 --> 00:27:39,242
Singurul mod în care o pot face
este o exilare Coco în seara asta

647
00:27:39,242 --> 00:27:40,660
sau maine,
așa că mă duc pentru asta.

648
00:27:40,785 --> 00:27:43,830
Sper că mă ascultă, pentru că
dacă mergem la acea masă rotundă

649
00:27:43,830 --> 00:27:48,126
și începe să vorbească despre
Coco, o să fiu supărată!

650
00:27:48,126 --> 00:27:51,755
Planul meu la această masă rotundă este
să arunce în aer tot acest sezon.

651
00:27:55,508 --> 00:27:57,469
- Wow!
- Oooh!

652
00:28:00,847 --> 00:28:06,019
Da! M-am gândit că poate văzând
ar putea ajuta cu credința.

653
00:28:07,354 --> 00:28:13,401
10.000 de dolari și totul este al tău.
Fiecare ultimul cent.

654
00:28:13,401 --> 00:28:15,528
Mă doare să ți-l dau!

655
00:28:15,820 --> 00:28:21,701
Premiul este de până la 32.400 USD,
dar ar putea fi cu ușurință mai mult.

656
00:28:21,701 --> 00:28:25,872
Tot ce trebuie să faci este să lucrezi
împreună pentru a găsi un trădător.

657
00:28:25,872 --> 00:28:30,085
Trădători, aș adăuga,
care sunt însetați de sângele tău!

658
00:28:30,085 --> 00:28:34,297
Dacă aș avea dovada că tu
era la fel de însetată de banii mei -

659
00:28:34,297 --> 00:28:36,883
te cheamă!

660
00:28:39,302 --> 00:28:41,137
Vei răspunde în seara asta?

661
00:28:42,055 --> 00:28:43,515
Hmmm.

662
00:28:43,515 --> 00:28:44,682
Deci, eu sunt...

663
00:28:44,682 --> 00:28:46,309
Deci, aș vrea să încep,
dacă e în regulă.

664
00:28:46,309 --> 00:28:47,685
- Nu.
- Bine.

665
00:28:47,852 --> 00:28:50,188
Vreau să-ți dau spațiul tău,
pentru că o să vin la tine

666
00:28:50,188 --> 00:28:51,564
un pic.
- Asta e bine!

667
00:28:51,564 --> 00:28:53,441
Dar nu vreau să pleci
acasă în seara asta,

668
00:28:53,441 --> 00:28:55,026
pentru că eu de fapt
a găsit doi Trădători.

669
00:28:55,986 --> 00:28:58,446
Kara și Meredith,
Vreau să-mi cer scuze.

670
00:28:58,446 --> 00:29:01,866
Știu pe hol,
Am fost, ca, intens,

671
00:29:01,866 --> 00:29:05,745
dar Hollywood și Jericho, noi
a avut o conversație în bar.

672
00:29:05,745 --> 00:29:07,163
Hollywood, nici măcar nu ești
privind la mine,

673
00:29:07,163 --> 00:29:08,164
înțeleg perfect.

674
00:29:08,164 --> 00:29:10,041
Sper să-mi dai vreo patru
minute aici,

675
00:29:10,041 --> 00:29:11,668
Îmi pare rău, Shaughnessy.
- Nu, mergi!

676
00:29:11,668 --> 00:29:13,044
Chiar cred că ești
un tradator,

677
00:29:13,044 --> 00:29:14,838
dar nu vreau să te duci acasă
în seara asta.

678
00:29:14,838 --> 00:29:16,131
Cred că ar trebui să fie
maine,

679
00:29:16,256 --> 00:29:18,341
și dacă am dreptate în seara asta,
te putem scoate mâine.

680
00:29:18,341 --> 00:29:19,759
Bine.

681
00:29:19,884 --> 00:29:22,721
Ce am de gând să fac este,
Mă voi concentra pe fapte.

682
00:29:22,721 --> 00:29:26,433
Ty a fost ucis în prima noapte,
fapt unu.

683
00:29:26,433 --> 00:29:29,102
Curtis a fost alungat
noaptea a doua.

684
00:29:29,102 --> 00:29:31,938
Ăsta sunt eu - Bine, vrei?
- Du-te, te rog!

685
00:29:31,938 --> 00:29:33,273
Bine. Ne plimbam in casa,

686
00:29:33,440 --> 00:29:37,527
Știam că voi fi
probabil un credincios pentru că,

687
00:29:37,527 --> 00:29:41,406
de fapt, sezonul doi al emisiunii a avut
o persoană Big Brother Canada

688
00:29:41,406 --> 00:29:42,449
în turelă.

689
00:29:42,449 --> 00:29:45,076
Sunt un mare Frate Mare Canada
jucător.

690
00:29:45,076 --> 00:29:48,705
Și știi ce? Trădătorii
a câștigat primele două sezoane.

691
00:29:48,705 --> 00:29:51,791
Și ei caută
pentru altceva!

692
00:29:53,043 --> 00:29:53,960
Faptul doi.

693
00:29:54,085 --> 00:29:56,796
Prima misiune, trei
oamenii erau pe chestia aia.

694
00:29:56,796 --> 00:29:59,591
Ria, Shaughnessy și Coco.

695
00:29:59,591 --> 00:30:01,009
Ria, am auzit numele tău venind
sus mult,

696
00:30:01,009 --> 00:30:02,385
Cred că ești un Credincios.

697
00:30:02,385 --> 00:30:03,720
Cred că cei doi trădători ai mei sunt...

698
00:30:03,845 --> 00:30:05,638
Îmi pare rău Kevin, tocmai ai spus
crezi că e o trădătoare,

699
00:30:05,638 --> 00:30:07,015
ar trebui să plece acasă mâine.

700
00:30:07,015 --> 00:30:08,516
Cred că ar trebui să meargă acasă
mâine

701
00:30:08,516 --> 00:30:11,144
pentru că cred că ar trebui să meargă acasă
în seara asta și îți voi spune de ce.

702
00:30:11,144 --> 00:30:12,187
- Eu?
- Coco?

703
00:30:12,187 --> 00:30:13,355
- Coco.
- Bine.

704
00:30:13,355 --> 00:30:15,023
Jucător celebru Big Brother.

705
00:30:15,023 --> 00:30:17,025
Mi-ai spus că ai jucat jocul
de două ori în secret.

706
00:30:17,025 --> 00:30:19,986
Am făcut-o, dar a doua oară
nu era un obișnuit

707
00:30:19,986 --> 00:30:21,738
Sezonul Big Brother, totuși.

708
00:30:21,738 --> 00:30:23,990
Cred că acesta este acel jucător.

709
00:30:23,990 --> 00:30:26,785
Cred că ai aruncat
Numele lui Venus

710
00:30:26,785 --> 00:30:30,121
pentru a încerca să stingă căldura
de ea, pentru că ești marioneta ei,

711
00:30:30,121 --> 00:30:34,459
si cred ca ai pus
ieși și tu de două ori

712
00:30:34,459 --> 00:30:35,585
pentru a-ți obține propria siguranță.

713
00:30:35,752 --> 00:30:38,046
Iau un gambit,
o scoatem pe Coco în seara asta.

714
00:30:38,046 --> 00:30:40,840
Daca am dreptate,
iar Coco este un trădător,

715
00:30:40,840 --> 00:30:42,634
apoi te scoatem maine.

716
00:30:42,634 --> 00:30:44,886
Și dacă nu, du-te după mine,
nu-mi pasă.

717
00:30:44,886 --> 00:30:48,264
Pentru mine, sunt destule pentru a aduna
la un caz convingător,

718
00:30:48,264 --> 00:30:51,601
Îmi cer scuze că sunt un ciudat,
este personalitatea mea,

719
00:30:51,601 --> 00:30:53,937
dar sunt fericit să răspund la orice

720
00:30:53,937 --> 00:30:56,815
pentru că cred că Karine pleacă
pentru un alt tip de anotimp.

721
00:30:56,815 --> 00:30:58,483
Perfect. Ai terminat
faptele tale?

722
00:30:58,483 --> 00:30:59,567
Vă rog.

723
00:30:59,567 --> 00:31:00,777
Multumesc.

724
00:31:00,777 --> 00:31:02,779
Te ascult pentru că
ai fost in echipa mea

725
00:31:02,779 --> 00:31:04,030
prima provocare.

726
00:31:04,030 --> 00:31:08,451
Astăzi, în timpul jocului,
ai fi putut alege pe oricine.

727
00:31:08,451 --> 00:31:10,829
M-ai ales pe mine - nu e mare lucru.

728
00:31:10,829 --> 00:31:12,622
Jucăm un joc, e bine.

729
00:31:12,622 --> 00:31:14,582
Mi-ai spus că va exista
o explicatie,

730
00:31:14,582 --> 00:31:16,042
nu a venit nicio explicație.

731
00:31:16,042 --> 00:31:18,670
Dar ce a urmat,
eram la bar

732
00:31:18,670 --> 00:31:19,754
purtand o conversatie,

733
00:31:19,754 --> 00:31:22,173
eu, tu și Ierihon.
Am aruncat teorii,

734
00:31:22,173 --> 00:31:24,509
apoi ai spus repede:
"Oh, trebuie să plec!"

735
00:31:24,509 --> 00:31:26,511
De exemplu, „Oh, mi se învârte capul,

736
00:31:26,511 --> 00:31:28,388
si trebuie sa merg sa iau
conversații.”

737
00:31:28,388 --> 00:31:31,725
Și asta, pentru mine,
a ridicat un steag roșu.

738
00:31:31,725 --> 00:31:35,729
Pentru a adăuga la aceasta, a spus el
pentru mine și Ierihon,

739
00:31:35,729 --> 00:31:38,231
„Nu spune nimănui că am făcut parte
a acestei conversații.”

740
00:31:38,231 --> 00:31:39,899
De ce nu ai vrea pe nimeni
a sti

741
00:31:39,899 --> 00:31:41,109
din care ai făcut parte
o conversatie?

742
00:31:41,109 --> 00:31:43,695
Și tot ce ai făcut
a fost colectat informații?

743
00:31:43,695 --> 00:31:45,405
Grozav punct. Am crezut că noi
a avut o relație

744
00:31:45,405 --> 00:31:46,740
si ai intelege.

745
00:31:46,948 --> 00:31:49,743
La fel am făcut și eu, până când ai încercat
spune-mi cum să joc jocul.

746
00:31:49,743 --> 00:31:52,829
Nu încerca să-mi dictezi cum
să-mi joc jocul!

747
00:31:52,829 --> 00:31:54,873
- Pot să spun ceva?
- Sigur, te rog! Sunt, sunt...

748
00:31:54,873 --> 00:31:57,709
Sunt un pic confuz,
pentru că simt că încerci

749
00:31:57,709 --> 00:31:59,085
pentru a controla jocul.
- Huh.

750
00:31:59,085 --> 00:32:00,253
Și pierzi controlul.

751
00:32:00,253 --> 00:32:02,839
Îmi dai trădător
dezgustând chiar acum.

752
00:32:02,839 --> 00:32:04,549
Da, înțeleg perfect,
Mi-ar plăcea să răspund

753
00:32:04,549 --> 00:32:06,885
pentru amândoi și vreau și eu
pentru a-i oferi lui Coco o șansă.

754
00:32:06,885 --> 00:32:09,220
Da, aveam să spun. Eu nu
chiar stiu la ce sa raspund,

755
00:32:09,220 --> 00:32:11,139
pentru că nu știu ce ești
acuzându-mă de.

756
00:32:11,139 --> 00:32:13,058
- Ei bine, un trădător foarte bun...
- Nimic!

757
00:32:13,058 --> 00:32:14,934
- Ar răspunde calm.
- Se abate!

758
00:32:14,934 --> 00:32:17,062
Nu sunt calm, m-ai speriat!

759
00:32:17,062 --> 00:32:19,814
Dar, nici măcar nu știu ce
mă acuzi de,

760
00:32:19,814 --> 00:32:20,982
like, detaliați vă rog!

761
00:32:20,982 --> 00:32:23,526
Deci, ai luat siguranța
în prima misiune.

762
00:32:23,526 --> 00:32:24,653
Da, am făcut-o.

763
00:32:24,653 --> 00:32:26,029
Te pui în pericol
în ziua a doua,

764
00:32:26,029 --> 00:32:27,572
i-ai dat scutul lui Azfir.

765
00:32:27,572 --> 00:32:29,407
Da, pentru că știam că nu era
o să mi-l dea.

766
00:32:29,407 --> 00:32:33,578
Ty iese devreme, ca mine
nu-i vede pe acești doi făcând asta,

767
00:32:33,578 --> 00:32:34,871
asta mi se pare imposibil...

768
00:32:34,871 --> 00:32:37,499
Și am explicat și asta
ca raționamentul meu

769
00:32:37,499 --> 00:32:38,792
pentru că i-a dat lui Azfir scutul.

770
00:32:38,792 --> 00:32:40,210
În primul rând, nu avea de gând să facă
dă-mi-o

771
00:32:40,210 --> 00:32:42,128
pentru că am avut o
conversație în prealabil unde

772
00:32:42,128 --> 00:32:44,714
îl felicitam
asupra câtă muncă a făcut.

773
00:32:44,714 --> 00:32:45,965
Nu a fost într-un mod altruist,

774
00:32:45,965 --> 00:32:48,218
Am crezut că voi primi siguranță
din asta!

775
00:32:48,218 --> 00:32:52,013
Am scos faptele;
dacă greșesc, o voi deține,

776
00:32:52,013 --> 00:32:54,974
iar dacă am dreptate, mergem pentru
a doua maine.

777
00:32:54,974 --> 00:32:59,145
Dar Kevin, se simte ca
tu controlezi jocul.

778
00:32:59,145 --> 00:33:00,772
- Putem să...
- Am o întrebare.

779
00:33:00,772 --> 00:33:01,815
Daţi-i drumul.

780
00:33:01,981 --> 00:33:03,483
Cum te-ai hotărât mai întâi
si al doilea?

781
00:33:03,483 --> 00:33:04,901
Mi-e mai puțin frică de asta.

782
00:33:04,901 --> 00:33:06,695
De ce ești atât de speriat
de acesta?

783
00:33:06,695 --> 00:33:08,154
Atât de carismatic!

784
00:33:08,154 --> 00:33:10,407
Pot să spun ceva
înainte de a merge mai departe?

785
00:33:10,407 --> 00:33:11,449
Da.

786
00:33:11,700 --> 00:33:13,410
Sunt lucruri pe care le-am luat
departe de care vreau doar să menționez.

787
00:33:13,410 --> 00:33:15,453
Credeam că a fost ciudat, Coco,
că ai fost singurul jucător

788
00:33:15,453 --> 00:33:18,790
pe partea Credincioșilor și atât
de ce m-am uitat la tine

789
00:33:18,790 --> 00:33:20,250
din acel punct încolo.

790
00:33:20,250 --> 00:33:22,794
Dar cred că ne-am adresat deja
asta, dar astea sunt lucrurile

791
00:33:22,794 --> 00:33:25,088
pe care am luat-o din cea de azi
misiune.

792
00:33:25,088 --> 00:33:26,548
- Pot...
- Pot să vorbesc? Oh, haide.

793
00:33:26,548 --> 00:33:29,884
Îmi pare rău. Voiam doar să spun,
unul dintre voi a venit la mine

794
00:33:29,884 --> 00:33:32,345
și anunță-mi numele
plutea în jur.

795
00:33:32,345 --> 00:33:35,515
as vrea sa stiu
cine îmi spune numele,

796
00:33:35,515 --> 00:33:37,517
si as vrea sa stiu de ce.

797
00:33:37,851 --> 00:33:39,644
De parcă mi-ai dat platforma
ieri,

798
00:33:39,644 --> 00:33:41,312
Vreau să fac același lucru
pentru tine.

799
00:33:41,312 --> 00:33:45,775
Mă gândesc la provocare
unde eram la 16 picioare sub pământ.

800
00:33:45,775 --> 00:33:48,278
Cred că cineva care
toată lumea adoră ar fi

801
00:33:48,278 --> 00:33:50,739
o persoană grozavă de pus
într-un sicriu.

802
00:33:50,739 --> 00:33:54,868
Atunci, un trădător ar putea
pentru a folosi asta ca pe o oportunitate

803
00:33:54,868 --> 00:33:57,787
pentru a scoate pe cineva cu adevărat
gândul a fost o țintă,

804
00:33:57,787 --> 00:33:59,080
parca ar avea mai multe
selecție.

805
00:33:59,080 --> 00:34:01,624
Deci, de ce nu ai fost
acolo, practic?

806
00:34:01,624 --> 00:34:02,959
Mai este ceva?

807
00:34:02,959 --> 00:34:06,379
Și celălalt lucru este, despre
experiența ta actoricească?

808
00:34:06,379 --> 00:34:09,132
Musicalul meu „Legally Blonde”,
unde am fost actriță în rol secundar

809
00:34:09,132 --> 00:34:11,551
și am primit o recenzie îngrozitoare
în Ottawa Citizen?

810
00:34:11,551 --> 00:34:13,053
Nu știu!

811
00:34:13,053 --> 00:34:16,681
Nu pot să plâng la cerere, am auzit
cineva spunând că a crezut

812
00:34:16,681 --> 00:34:18,475
lacrimile mele erau false, nu sunt!

813
00:34:18,475 --> 00:34:22,187
Am auzit și pe cineva spunând că
am simțit că aș juca.

814
00:34:22,187 --> 00:34:24,564
Dacă jucam, probabil că
ar fi procedat mai bine

815
00:34:24,564 --> 00:34:27,650
în provocarea de astăzi,
când mă dorea un scut!

816
00:34:27,650 --> 00:34:30,695
Deci, acesta este cazul meu,
O las acolo,

817
00:34:30,695 --> 00:34:32,655
asta e tot ce voi spune
pe asta.

818
00:34:32,989 --> 00:34:34,657
Mi-am auzit numele mergând
în jur de multe astăzi.

819
00:34:34,657 --> 00:34:38,203
Singurul alt nume pe care l-am făcut
spune la câteva persoane,

820
00:34:38,203 --> 00:34:41,748
Nu am primit nimic înapoi, de exemplu
nimeni nu a fost de acord cu mine.

821
00:34:41,748 --> 00:34:43,041
Te rog spune-o!

822
00:34:43,041 --> 00:34:44,292
tu esti! Toată lumea știe
esti tu!

823
00:34:44,292 --> 00:34:45,835
Credeam că te-ai schimbat puțin
pic,

824
00:34:45,835 --> 00:34:47,379
ca și cum ai fi ziua mea întâi
in masina...

825
00:34:47,379 --> 00:34:49,672
Fată, te-ai schimbat puțin
pic! Ca, pe Dumnezeu!

826
00:34:49,672 --> 00:34:52,050
În regulă, în regulă!
Dar când am vorbit,

827
00:34:52,050 --> 00:34:54,511
Am simțit că nu primesc
mult contact vizual sau orice altceva...

828
00:34:54,511 --> 00:34:56,346
Te-am tras deoparte ieri
pentru un check-in

829
00:34:56,346 --> 00:34:58,807
tocmai din acest motiv,
si nu mi-ai dat nimic.

830
00:34:58,807 --> 00:35:00,141
Era ca și cum ai vorbi
la un zid de cărămidă,

831
00:35:00,141 --> 00:35:01,518
a fost sincer dureros
incomod.

832
00:35:01,518 --> 00:35:04,354
Am tot încercat să, cum ar fi,
începe o conversație cu tine

833
00:35:04,354 --> 00:35:07,357
și limpezește aerul și tu doar
parcă stătea acolo tăcut

834
00:35:07,357 --> 00:35:08,441
si nu mi-a dat nimic.

835
00:35:08,441 --> 00:35:10,318
Deci, dacă ai avut o problemă, asta
ar fi fost momentul

836
00:35:10,318 --> 00:35:12,112
să-l aduc în discuție, pentru că am fost
nimic altceva decât simplu.

837
00:35:12,112 --> 00:35:13,947
Dar nu ai adus-o în discuție
nici pentru mine,

838
00:35:13,947 --> 00:35:15,115
dacă ai avea
o problema cu mine.

839
00:35:15,115 --> 00:35:17,075
Vrem dovezi,
oamenii pot arăta mâinile

840
00:35:17,075 --> 00:35:20,453
dacă au avut unul la unu,
conversație de joc reală

841
00:35:20,453 --> 00:35:21,788
cu Shaughnessy?

842
00:35:21,788 --> 00:35:23,373
Ridică mâna.

843
00:35:23,790 --> 00:35:25,458
Doi, trei.

844
00:35:25,458 --> 00:35:27,961
Ai cu Venus?

845
00:35:31,506 --> 00:35:34,259
Mă întreb doar, noi nu
ai multe dovezi,

846
00:35:34,259 --> 00:35:36,219
Mă uit doar la cifre.
Asta e tot.

847
00:35:36,219 --> 00:35:38,054
Evident, nu am vorbit
la destui oameni,

848
00:35:38,054 --> 00:35:39,264
si asta e vina mea.

849
00:35:39,264 --> 00:35:40,932
Dar îți promit,
dacă mă votați afară,

850
00:35:40,932 --> 00:35:43,476
nu vei primi zece
grozav și vei regreta!

851
00:35:46,062 --> 00:35:47,397
E timpul să votezi.

852
00:35:49,107 --> 00:35:51,151
Există atât de puternic
personalități,

853
00:35:51,151 --> 00:35:52,444
și oamenii vorbesc cu adevărat,
foarte bine,

854
00:35:52,444 --> 00:35:54,654
ai putea sa-ti schimbi
minte, dar acesta este un joc.

855
00:35:55,322 --> 00:35:57,449
E atât de mult haos
și confuzie la masă,

856
00:35:57,449 --> 00:35:59,159
Nu știu în ce direcție
O sa votez.

857
00:35:59,159 --> 00:36:02,495
Singurul lucru de care pot fi sigur
este cine cred eu

858
00:36:02,495 --> 00:36:03,580
mă va ucide.

859
00:36:03,830 --> 00:36:06,458
Thompson și Ria merg după
unul pe altul, asta e idiot!

860
00:36:06,458 --> 00:36:09,502
Am încredere în amândoi,
așa că ține-te, fii cool!

861
00:36:09,794 --> 00:36:11,755
În seara asta, votul meu este pentru
persoana pe care o cred că este un trădător,

862
00:36:11,755 --> 00:36:14,632
și cred că ar putea fi o amenințare
la jocul meu înainte.

863
00:36:15,633 --> 00:36:19,095
Cred că va trebui
fie merg împotriva instinctului meu,

864
00:36:19,095 --> 00:36:22,182
sau cu instinctele mele
și împotriva semenilor mei.

865
00:36:25,685 --> 00:36:28,897
Să începem votul în seara asta
cu Jamal.

866
00:36:28,897 --> 00:36:31,191
Agh! Acesta a fost dur.

867
00:36:32,317 --> 00:36:36,029
Faptul că ai predicat
aflarea faptelor,

868
00:36:36,029 --> 00:36:41,368
și apoi a mers atât de greu
fără fapte m-a aruncat.

869
00:36:41,368 --> 00:36:43,453
Deci votul meu este pentru tine, Kevin.

870
00:36:44,496 --> 00:36:45,497
Natalie.

871
00:36:45,497 --> 00:36:47,165
De îndată ce a început misiunea
azi,

872
00:36:47,165 --> 00:36:49,542
și am văzut că ești afară,
am fost ca,

873
00:36:49,542 --> 00:36:52,837
poate doar acoperă
urmele lor de trădător.

874
00:36:52,837 --> 00:36:55,006
Dacă ești un credincios, îmi pare rău.

875
00:36:55,006 --> 00:36:56,716
Shaughnessy.

876
00:36:56,716 --> 00:36:57,926
Kevin.

877
00:36:57,926 --> 00:36:59,886
Cred că ești atât de amuzant
si inteligent,

878
00:36:59,886 --> 00:37:01,137
si sunt obsedat de tine!

879
00:37:01,137 --> 00:37:02,389
Și mie îmi place de tine, Kevin!

880
00:37:02,555 --> 00:37:06,351
nu stiu daca am dreptate,
dar eu, doar, mă bucur de tine.

881
00:37:09,020 --> 00:37:10,313
Sarah Nicole.

882
00:37:10,313 --> 00:37:12,816
Kev, ce tocmai ai făcut,
Mă bucur atât de mult că am fost autentic.

883
00:37:12,816 --> 00:37:14,234
Dar chiar m-ai speriat.

884
00:37:14,234 --> 00:37:17,237
Sper că dacă rămâi,
că mă câștigi înapoi.

885
00:37:18,071 --> 00:37:20,240
Votul meu este pentru tine, Kevin.

886
00:37:20,615 --> 00:37:21,408
Dom.

887
00:37:21,408 --> 00:37:22,826
Ai fost un fel de sălbatic
un pic.

888
00:37:22,826 --> 00:37:24,411
Nu te voi reține.
- Hm.

889
00:37:24,411 --> 00:37:27,747
Nu-l cred pe Shaughnessy
este Trădătorul.

890
00:37:28,456 --> 00:37:30,166
Ți-am notat numele, Coco.

891
00:37:31,084 --> 00:37:33,128
Sunt sigur că nu se va simți
in acest fel,

892
00:37:33,128 --> 00:37:36,256
dar in seara asta te-am votat,
Ria.

893
00:37:37,048 --> 00:37:38,383
Bine, până acum.

894
00:37:38,383 --> 00:37:42,262
Două voturi pentru Kevin.
Două voturi pentru Coco.

895
00:37:42,262 --> 00:37:44,556
Un vot pentru Shaughnessy.

896
00:37:44,556 --> 00:37:45,974
Și un vot pentru Ria.

897
00:37:45,974 --> 00:37:47,142
Coco.

898
00:37:47,350 --> 00:37:49,686
Simt că poate
Am fost, e vina mea

899
00:37:49,686 --> 00:37:50,770
pentru că te ascult atât de mult,

900
00:37:50,895 --> 00:37:53,189
dar am simțit că ai multe
de influență asupra mea,

901
00:37:53,189 --> 00:37:55,317
așa că ți-am scris numele, Omar.

902
00:37:55,317 --> 00:37:56,651
Ria.

903
00:37:56,651 --> 00:37:57,902
Îmi pare rău, Thompson,

904
00:37:57,902 --> 00:37:59,487
dar de fapt ți-am scris numele
de asemenea.

905
00:37:59,487 --> 00:38:00,238
Kara.

906
00:38:00,447 --> 00:38:02,907
Ceea ce m-a nedumerit cu adevărat
a fost un comentariu

907
00:38:02,907 --> 00:38:04,284
care mi-a fost făcut ieri,

908
00:38:04,284 --> 00:38:05,618
și te-am votat, Kevin.

909
00:38:05,618 --> 00:38:08,121
De fapt, un vis de a fi prăjit
de o gospodină...

910
00:38:08,121 --> 00:38:11,708
Nimeni nu poate vorbi decât persoana
cine voteaza.

911
00:38:11,708 --> 00:38:12,584
Venus.

912
00:38:12,917 --> 00:38:15,545
Vocea noastră este puterea noastră,
si daca nu il folosesti,

913
00:38:15,545 --> 00:38:18,631
fie ești un păstrător trădător
cărțile tale foarte aproape

914
00:38:18,631 --> 00:38:24,137
la pieptul tău, sau pur și simplu o foarte
inutil Credincios.

915
00:38:25,180 --> 00:38:27,724
Votul meu este pentru Shaughnessy.

916
00:38:28,600 --> 00:38:29,351
Lisette.

917
00:38:29,351 --> 00:38:31,895
Cagla, îi dai lui Traitor.

918
00:38:33,772 --> 00:38:34,731
Meredith.

919
00:38:34,731 --> 00:38:35,774
La fel a spus Venus.

920
00:38:35,940 --> 00:38:38,818
Simt că nu ai făcut-o cu adevărat
mi-a dat vibrații fidele,

921
00:38:38,818 --> 00:38:42,072
și nu prea util, așa că eu
Am votat pentru tine, Shaughnessy.

922
00:38:42,572 --> 00:38:45,158
Deci sunt trei voturi
pentru Kevin.

923
00:38:45,158 --> 00:38:47,160
Trei voturi pentru Shaughnessy.

924
00:38:47,160 --> 00:38:48,661
Două voturi pentru Coco.

925
00:38:48,661 --> 00:38:49,996
Un vot pentru Ria.

926
00:38:49,996 --> 00:38:51,873
Un vot pentru Omar.

927
00:38:51,873 --> 00:38:53,083
Un vot pentru Thompson.

928
00:38:53,083 --> 00:38:54,709
Un vot pentru Cagla.

929
00:38:54,709 --> 00:38:56,336
Acum te joci.

930
00:38:57,170 --> 00:38:58,546
Cagla.

931
00:38:58,963 --> 00:39:00,924
Votul meu este pentru Lisette.

932
00:39:00,924 --> 00:39:02,175
Omar.

933
00:39:02,175 --> 00:39:05,762
Acesta a fost cel mai greu
Masa rotunda inca.

934
00:39:05,762 --> 00:39:07,555
Sper că dacă vom reuși amândoi
pe aici,

935
00:39:07,555 --> 00:39:10,642
putem discuta un pic mai departe,
dar te-am bănuit.

936
00:39:12,060 --> 00:39:13,686
{\an8}Trei voturi Kevin,
trei voturi Coco,

937
00:39:13,686 --> 00:39:16,189
trei voturi Shaughnessy,
Eu zic: „Cine va fi?”

938
00:39:16,189 --> 00:39:18,858
Vom avea un nou vot?
Va fi o cravată?

939
00:39:18,858 --> 00:39:20,777
Nu stiu la ce sa ma astept.

940
00:39:20,777 --> 00:39:22,195
Shaughnessy.

941
00:39:22,195 --> 00:39:23,405
Chiar m-ai luat
prin surprindere,

942
00:39:23,405 --> 00:39:25,824
m-ai tras repede
sesiune.

943
00:39:26,825 --> 00:39:28,451
Votul meu este pentru tine.

944
00:39:38,044 --> 00:39:39,003
Hollywood.

945
00:39:39,003 --> 00:39:41,631
Votul meu este pentru Kevin.

946
00:39:44,676 --> 00:39:45,552
Ierihon.

947
00:39:45,760 --> 00:39:48,304
Prin haos, m-am schimbat
mintea mea în ultimul moment.

948
00:39:48,304 --> 00:39:52,308
Uneori, cel mai evident
alegerea este alegerea corectă,

949
00:39:52,308 --> 00:39:54,811
asa ca imi pare rau, te-am votat,
Kevin.

950
00:39:55,687 --> 00:39:58,857
Kevin, ai primit
cele mai multe voturi,

951
00:39:58,857 --> 00:40:02,152
și va fi alungat
din conacul meu. Alăturați-vă aici.

952
00:40:02,152 --> 00:40:04,779
Da. Acesta este ca unul dintre
marile momente jenante,

953
00:40:04,779 --> 00:40:07,949
pentru că ischiochimbiolarele mele sunt pline,
în plin spasm.

954
00:40:07,949 --> 00:40:11,119
{\an8}Sunt atât de obosit și parcă bolnav.

955
00:40:11,119 --> 00:40:13,163
Eu literal, fizic,
nu se poate ridica.

956
00:40:13,163 --> 00:40:15,457
Eu sunt Kevin Jacobs,
Nu pot fi alungat!

957
00:40:15,457 --> 00:40:18,626
Sunt evacuat medical
de la The Traitors Canada!

958
00:40:18,626 --> 00:40:21,755
Acesta este cel mai ciudat lucru
Am văzut vreodată!

959
00:40:22,464 --> 00:40:24,257
Nu-mi simt ischiochiobial!

960
00:40:24,924 --> 00:40:31,264
Deci, unii dintre voi ați fost
pe tărâmul potrivit, pentru că...

961
00:40:33,058 --> 00:40:34,893
Sunt un trădător, iubito!

962
00:40:40,607 --> 00:40:42,192
Oh, Doamne!

963
00:40:42,901 --> 00:40:46,446
Cred că cu toate diferitele
voturi la această masă rotundă,

964
00:40:46,446 --> 00:40:48,365
acum a inceput sezonul!

965
00:40:48,365 --> 00:40:52,869
Acum haosul este acolo. Cel mai mult
Persoana haotică a dispărut,

966
00:40:52,869 --> 00:40:55,413
dar dacă acest sezon ajunge să fie
un cronometru,

967
00:40:55,413 --> 00:40:57,832
esti binevenit,
Canada!

968
00:40:59,918 --> 00:41:01,252
Sunt uimitor!

969
00:41:02,504 --> 00:41:04,422
chiar m-am gândit
era imposibil,

970
00:41:04,422 --> 00:41:06,132
Am crezut că era
fiind prea nebun!

971
00:41:06,132 --> 00:41:08,051
{\an8}Sunt sincer șocat!

972
00:41:08,051 --> 00:41:10,470
E cel mai calculat tip
M-am întâlnit vreodată în viața mea,

973
00:41:10,470 --> 00:41:11,346
am spus
voi băieți!

974
00:41:11,346 --> 00:41:13,056
{\an8}Am găsit în sfârșit primul nostru
trădător,

975
00:41:13,056 --> 00:41:15,433
{\an8}dar jocul este departe de a se termina!

976
00:41:15,433 --> 00:41:18,144
{\an8}Să continuăm asta și haideți
nu pierde impulsul.

977
00:41:18,144 --> 00:41:19,312
{\an8}Suntem la ceva, băieți!

978
00:41:19,312 --> 00:41:21,856
Tocmai am primit 10.000 de dolari!
Ca, haide!

979
00:41:25,610 --> 00:41:26,611
Bine făcut!

980
00:41:26,611 --> 00:41:27,696
Multumesc!

981
00:41:27,821 --> 00:41:30,573
Ai alungat cu succes
primul tău trădător.

982
00:41:30,573 --> 00:41:31,866
Lucru!

983
00:41:31,866 --> 00:41:33,702
Unul jos, cum se spune!

984
00:41:33,702 --> 00:41:35,578
in seara asta...

985
00:41:37,539 --> 00:41:41,042
Trădătorii vor decide dacă
să ucid pe unul dintre voi,

986
00:41:41,042 --> 00:41:44,170
sau recrutați pentru a adăuga
la numerele lor.

987
00:41:44,838 --> 00:41:48,425
În general, aceste decizii
sunt făcute în întuneric,

988
00:41:48,425 --> 00:41:52,095
dar în seara asta, aș vrea să încerc
ceva diferit.

989
00:41:52,095 --> 00:41:53,138
- Doamne!
- Desigur!

990
00:41:53,138 --> 00:41:54,305
În nici un caz!

991
00:41:54,305 --> 00:41:56,558
Aș vrea să le dau Trădătorilor
o sansa

992
00:41:56,558 --> 00:42:00,311
pentru a ajunge să-și facă lor
decizie mai intima.

993
00:42:00,311 --> 00:42:03,314
Pentru majoritatea dintre voi, bonsoir!

994
00:42:03,314 --> 00:42:05,442
Pentru alții, à bientôt!

995
00:42:05,442 --> 00:42:09,863
Ah, și felicitări pentru asta
10.000 $!

996
00:42:09,863 --> 00:42:11,156
Apreciază!

997
00:42:15,493 --> 00:42:17,287
Ce vrea să spună?
Cu inti--

998
00:42:17,287 --> 00:42:18,538
- Nu s-a terminat, frate!
- Nu s-a terminat!

999
00:42:18,663 --> 00:42:20,623
- Cred că va fi...
- Se întâmplă ceva în seara asta.

1000
00:42:20,623 --> 00:42:23,460
O parte din mine este ca,
„O, Doamne, va trebui

1001
00:42:23,460 --> 00:42:25,086
ucide pe cineva la vedere?"

1002
00:42:25,086 --> 00:42:28,923
Ce se va întâmpla și se va întâmpla
Pot să-l scot?

1003
00:42:28,923 --> 00:42:30,759
Deci, sunt
entuziasmat!

1004
00:42:35,013 --> 00:42:36,681
Noroc la 10.000 de dolari!

1005
00:42:36,681 --> 00:42:38,683
- Hai să o facem!
- Pentru a scoate un trădător!

1006
00:42:38,683 --> 00:42:39,559
ne vedem!

1007
00:42:39,559 --> 00:42:41,311
Și fiind mai bun decât Season
Doi!

1008
00:42:41,311 --> 00:42:42,520
- Oh!
- Da!

1009
00:42:42,520 --> 00:42:45,440
Ahhh! Cu Kevin plecând acasă,

1010
00:42:45,440 --> 00:42:48,777
{\an8}este, este simultan
incitant,

1011
00:42:48,777 --> 00:42:50,695
{\an8}pentru că avem un trădător
și ne-am luat 10k,

1012
00:42:50,695 --> 00:42:53,823
{\an8}dar mă simt ca îngerul meu trădător
tocmai a murit

1013
00:42:53,823 --> 00:42:55,992
{\an8}și s-a înălțat la cer!

1014
00:42:55,992 --> 00:42:59,204
Spre final, începusem
a crede că era un Trădător.

1015
00:42:59,204 --> 00:43:02,874
Doar că personal nu aș putea
scrie-i numele, pentru că...

1016
00:43:02,874 --> 00:43:05,168
Nu aveam de ce, într-adevăr.

1017
00:43:05,168 --> 00:43:06,336
Sunt un pic deranjat.

1018
00:43:06,336 --> 00:43:08,296
Eram foarte încântat să lucrez
cu Kevin.

1019
00:43:08,296 --> 00:43:11,508
Nu știam unde Kevin
mergea cu asta,

1020
00:43:11,508 --> 00:43:14,469
dar sunt mereu pregătit
să mă apăr.

1021
00:43:14,469 --> 00:43:16,054
Cred că Coco este un trădător,

1022
00:43:16,054 --> 00:43:18,681
și știu că Kevin m-ar dori
a merge înainte și în sus,

1023
00:43:18,681 --> 00:43:20,141
și voi câștiga acest joc
pentru el.

1024
00:43:20,141 --> 00:43:22,686
Ieri, a încercat să mă prindă
să merg și pe Coco,

1025
00:43:22,686 --> 00:43:25,063
și în, ca, acum, în retrospectivă
are mult sens,

1026
00:43:25,063 --> 00:43:30,151
pentru că de ce spunea Kevin,
"Dacă greșesc, alungați-mă mai departe?"

1027
00:43:30,151 --> 00:43:32,946
Parcă, pentru mine, a fost un roșu
steag.

1028
00:43:32,946 --> 00:43:35,281
Este trădător versus trădător.
Și încerca să o ia pe Coco,

1029
00:43:35,281 --> 00:43:39,452
pentru ca Coco să poată spune „Trădător!”
Și apoi, tuturor ne place „Kevin!”

1030
00:43:39,452 --> 00:43:42,497
{\an8}Ea este următoarea pe lista mea țintă,
deci ai grija Coco!

1031
00:43:42,497 --> 00:43:44,124
{\an8}Vin după tine.

1032
00:43:46,668 --> 00:43:51,381
M-ai distrus, ca și cum,
dezbaterea unu-la-unu.

1033
00:43:51,381 --> 00:43:53,341
- Da, îmi pare atât de rău. eu--
- Nu, nu!

1034
00:43:53,341 --> 00:43:55,427
Nu te descurca bine cu a fi
strigat!

1035
00:43:55,427 --> 00:43:58,096
{\an8}Așadar, imediat după
masa rotunda,

1036
00:43:58,096 --> 00:43:59,639
Thompson mă trage
pentru o conversație,

1037
00:43:59,639 --> 00:44:01,933
și noi într-adevăr doar hașiș
totul afară.

1038
00:44:01,933 --> 00:44:05,770
M-a făcut să realizez motivul
Thompson îmi spunea numele,

1039
00:44:05,770 --> 00:44:09,399
a fost pentru că este un bun
Credincios.

1040
00:44:09,399 --> 00:44:10,984
Tu îmi scrii
și eu îți scriu,

1041
00:44:10,984 --> 00:44:13,194
asta e afirmația că noi
amândoi gândeau la fel.

1042
00:44:13,194 --> 00:44:15,613
Vreau să ajung la argint
căptușeală la sfârșitul asta!

1043
00:44:15,613 --> 00:44:17,991
Și cam vreau să ajung
Sfârșitul cu tine și Kara!

1044
00:44:17,991 --> 00:44:21,036
{\an8}Este posibil ca dacă putem
tine actul asta,

1045
00:44:21,036 --> 00:44:23,788
de a nu se înțelege de fapt
unul cu altul,

1046
00:44:23,788 --> 00:44:27,584
acest lucru ar putea beneficia
jocul nostru!

1047
00:44:54,152 --> 00:44:55,403
Bine, ceva se întâmplă.

1048
00:44:55,403 --> 00:44:56,655
- Ce?
- Oh, la naiba!

1049
00:44:56,655 --> 00:44:58,281
- S-a terminat?
- Oh, Doamne!

1050
00:44:58,281 --> 00:44:59,574
Se întâmplă ceva.

1051
00:44:59,574 --> 00:45:01,368
Asta a fost Karine
vorbesc despre!

1052
00:45:01,368 --> 00:45:02,452
- Asta e nou!
- Nu, nu!

1053
00:45:02,452 --> 00:45:03,578
Ce facem?

1054
00:45:03,745 --> 00:45:05,372
Nu știu, dar hai să mergem
găsiți pe toți ceilalți!

1055
00:45:05,372 --> 00:45:06,915
O, nu!

1056
00:45:10,502 --> 00:45:12,462
Ce se întâmplă?

1057
00:45:22,389 --> 00:45:23,473
Oh, Doamne!

1058
00:45:23,473 --> 00:45:24,808
Thompson, știu că doar
devenit prieteni,

1059
00:45:24,808 --> 00:45:26,935
dar tu mai bine
treci chiar in fata mea!

1060
00:45:26,935 --> 00:45:28,186
Oh, Doamne!

1061
00:45:29,688 --> 00:45:32,524
Cei trădați vin,
ne iau unul câte unul,

1062
00:45:32,524 --> 00:45:36,569
și ne conduc undeva
că habar n-avem.

1063
00:45:36,569 --> 00:45:39,322
Sunt sigur că toți tremurăm
în cizmele noastre,

1064
00:45:39,322 --> 00:45:41,658
pentru că știu că sunt.

1065
00:45:50,041 --> 00:45:55,839
♪ Așteaptă afară
Ușa păcătosului

1066
00:45:58,758 --> 00:46:04,931
Și plouă
O furtună mortală ♪

1067
00:46:07,475 --> 00:46:14,149
♪ Lama în mână
Și îmbrăcat în noapte

1068
00:46:15,400 --> 00:46:21,364
Căzând în genunchi
implor pe viață ♪

1069
00:46:21,364 --> 00:46:23,116
Bun venit, oaspeți.

1070
00:46:24,701 --> 00:46:27,954
Înainte să mergem mai departe,
Ar trebui să te avertizez.

1071
00:46:29,164 --> 00:46:34,377
Dacă îți scoți legarea la ochi,
vei fi ucis instantaneu.

1072
00:46:35,253 --> 00:46:38,882
Nu vreau să par dur,
dar astea sunt regulile mele.

1073
00:46:39,257 --> 00:46:42,135
{\an8}Este probabil cel mai mult
lucru terifiant pe care l-am experimentat

1074
00:46:42,135 --> 00:46:43,970
{\an8}în toată viața mea.

1075
00:46:43,970 --> 00:46:45,722
Tremur, tot spuneam
eu însumi, știi,

1076
00:46:45,722 --> 00:46:47,182
„Acesta este un joc, este un joc,
este un joc.”

1077
00:46:47,182 --> 00:46:51,478
Dar absolut nu puteam
separă-mi mintea de trup,

1078
00:46:51,478 --> 00:46:53,271
și corpul meu era ca,
„Nu, asta este real,

1079
00:46:53,271 --> 00:46:54,564
și tu de fapt Finna
mor!”

1080
00:46:54,564 --> 00:46:57,525
Trădătorii vor selecta acum
unul dintre voi.

1081
00:46:59,110 --> 00:47:01,905
Vei fi recrutat
să li se alăture?

1082
00:47:03,365 --> 00:47:05,325
Sau recrutat pentru moarte?

1083
00:47:06,076 --> 00:47:07,577
Vom afla în curând!

1084
00:47:07,577 --> 00:47:13,666
♪ Pe măsură ce ne apropiem
Spre mormântul meu ♪

1085
00:47:17,712 --> 00:47:22,425
♪ O, moarte, o, moarte
Te rog scutește-mă acum ♪

1086
00:47:22,759 --> 00:47:25,804
{\an8}Mă uit la toți
legat la ochi și mă gândesc,

1087
00:47:25,804 --> 00:47:29,724
cine ar fi bine.
Nu vreau să fiu înjunghiat în spate.

1088
00:47:33,269 --> 00:47:35,939
{\an8}Degetele încrucișate, gura,
„Te rog alege-mă,

1089
00:47:35,939 --> 00:47:38,358
{\an8}te rog să mă alegi,
te rog alege-ma!"

1090
00:47:41,027 --> 00:47:46,616
♪ O, moarte, o, moarte
Nu mă tăiați ♪

1091
00:47:56,543 --> 00:48:00,296
Nu vreau să aduc
un Trădător

1092
00:48:00,296 --> 00:48:03,591
cine o să mă trădeze.

1093
00:48:03,591 --> 00:48:06,720
Am încredere în Venus, știu că e
un jucător loial.

1094
00:48:06,720 --> 00:48:14,811
♪ Cineva trebuie să cadă
Răspunde la apel

1095
00:48:17,022 --> 00:48:23,528
De trădare
Din partea întunecată ♪

1096
00:48:23,528 --> 00:48:26,740
Nici nu putem vorbi despre asta!
Nu știu ce vrea Venus,

1097
00:48:26,740 --> 00:48:29,409
uh, nici nu stiu
ce vreau!

1098
00:49:33,348 --> 00:49:35,725
{\an8}În mintea mea, am avut deja
l-a ales pe Thompson

1099
00:49:35,725 --> 00:49:38,770
{\an8}pentru că nu-mi pasă
dacă va fi ucis,

1100
00:49:38,770 --> 00:49:40,105
{\an8}și dacă se alătură conclavului,

1101
00:49:40,105 --> 00:49:42,107
Simt că pot arunca cu ușurință
el sub autobuz

1102
00:49:42,107 --> 00:49:46,361
la următoarea exilare. Deci,
acolo este mintea mea.

1103
00:49:49,280 --> 00:49:54,285
Oaspete, ai fost ales
de către Trădători.

1104
00:49:54,285 --> 00:49:58,498
Dar pentru ce? Faceți trădătorii
vrei compania ta?

1105
00:49:59,958 --> 00:50:03,336
Sau vor ei
sa te vad ingropat?

1106
00:50:04,796 --> 00:50:08,842
Acum este șansa ta să
implora pentru viata ta.

1107
00:50:09,467 --> 00:50:11,511
Alege-ți cu grijă cuvintele.

1108
00:50:14,222 --> 00:50:16,266
Daca sunt in fata
al Trădătorilor chiar acum,

1109
00:50:16,266 --> 00:50:21,521
Habar n-am absolut
cine esti.

1110
00:50:24,024 --> 00:50:27,402
Hm. Azi a fost mult mai mult
dificil.

1111
00:50:28,820 --> 00:50:34,242
încercam
gestionează nivelul meu de crimă.

1112
00:50:34,242 --> 00:50:35,869
Nivelul meu de amenințare cu crimă.

1113
00:50:35,869 --> 00:50:41,958
Și nu știu dacă am făcut-o
am făcut o treabă bună acum,

1114
00:50:41,958 --> 00:50:45,420
stând aici, sau o treabă proastă.

1115
00:50:45,420 --> 00:50:47,881
Pentru că nu știu ce
intențiile tale sunt,

1116
00:50:47,881 --> 00:50:53,178
dar obiectivul meu
a fost mereu

1117
00:50:53,845 --> 00:50:57,515
pentru a câștiga acest joc,
indiferent ce.

1118
00:50:58,058 --> 00:51:03,563
Și dacă te pot ajuta să obții
acolo împreună,

1119
00:51:04,564 --> 00:51:06,900
atunci te rog salvează-mi viața.

1120
00:51:17,410 --> 00:51:21,247
Trădători, ați auzit ce
trebuia să spună oaspetele.

1121
00:51:23,500 --> 00:51:26,002
Acum este timpul să spuneți.

1122
00:51:27,837 --> 00:51:29,339
Îi vei recruta?

1123
00:51:36,638 --> 00:51:39,474
Credeți asta, băieți?
a fost Traitor pe Traitor?

1124
00:51:39,474 --> 00:51:40,892
De ce mai întâi Coco?

1125
00:51:40,892 --> 00:51:42,811
El poate fi inteligent și poate
descoperă totul,

1126
00:51:42,811 --> 00:51:45,105
dar mai trebuie să convingă
oameni să mă alunge.

1127
00:51:45,105 --> 00:51:47,816
Cred că Ria este o trădătoare.

1128
00:51:47,816 --> 00:51:49,317
Nu simt că ești
jucand,

1129
00:51:49,317 --> 00:51:51,403
cum ar fi, fiind sincer cu
pe mine, doar doare!

1130
00:51:51,403 --> 00:51:53,238
Oh, Doamne!

1131
00:51:53,238 --> 00:51:54,781
Trebuie să te pregătești,

1132
00:51:54,781 --> 00:51:56,408
pentru că cred că o vei face
trebuie să te aperi.

1133
00:51:56,408 --> 00:51:59,077
S-a aruncat în aer! El a fost
încercând să protejez pe cineva,

1134
00:51:59,077 --> 00:52:01,037
si cred ca asta esti!

1135
00:52:06,710 --> 00:52:09,212
Subtitrare: difuze

